What I Say

O Que Eu Digo

What I Say

Minha confissão nunca foi de verdadeMy confession never was for real
Execução sem apelaçãoExecution without appeal
Você não pode esconder issoYou can't conceal that
Uma vez por dia, todo diaOnce a day everyday
É rápido, duas vezes ou maisIs quickly twice or more

Os escravos ainda trabalham nos camposThe slaves still work out in the fields
O pobre sonhador ainda não consegue encontrar uma lágrimaThe poor stargazer still can't find a tear
Depois de todos esses anosAfter all these years
Mas o que eu digo não tem pesoBut what I say bears no weight
Comparado ao que disseram antesTo what they've said before

Leve minha vida de volta do seu oceano empoeiradoTake my life back from your dusty ocean
Leve minhas palavras de volta daquela emoção falsaTake my words back from that fake emotion

O torturado que não se apagaThe tortured burnout will never fade
A viúva torturada fatura em seu túmuloThe tortured widow cashes in his grave
Pennyroyal salvoPennyroyal saved
Mas o que eu digo não tem pesoBut what I say bears no weight
Comparado ao que aconteceu antesTo what went on before

Leve minha vida de volta do seu oceano empoeiradoTake my life back from your dusty ocean
Leve minhas palavras de volta daquela emoção falsaTake my words back from that fake emotion
Perda...Loss...