White Noise

Ruído branco

White Noise

Vamos todos suportar a experiência humana
Let's all endure the human experience
Coisa desagradável e cansativa
Distasteful, tiresome thing

Vamos regredir
Let's regress
Vamos obcecar
Let's obsess
Vamos sentar e deixar todos nós sermos inúteis
Let's sit back and let us all be useless instead
Vamos fingir forjar alguns títulos que valham a pena
Let's pretend to forge some worthwhile bonds
Vamos mentir para nós mesmos!
Come on, let's lie to ourselves!

Foda-se, não vou perder tempo com você
Fuck you, I'll waste no time on you -
Você é insignificante, eu já posso dizer
You're insignificant, I can already tell
Vamos construir algumas celas mentais
Let's build some mental prison cells
Não vamos nos arriscar a sair
Let's not risk getting out

Nós não queremos ter que nos enfrentar
We wouldn't want to have to face ourselves
E há muito vazio sobre
And there's a whole lot of empty about
Golpes poderosos caíram carvalhos microscópicos
Mighty strokes fell microscopic oaks
Então, qual é o ponto em tentar se destacar?
So what's the point in trying to excel?

Eu desprezo todos vocês
I despise all of you
Eu estou em algum nível tedioso do inferno
I'm in some tedious level of hell
Pontos sem sentido vestidos com palavras sem sentido
Meaningless points dressed in pointless words
Não deixe que a falta de ideias o impeça
Don't let a lack of ideas hold you back

Vamos prestar atenção ao que outras pessoas fazem
Let's pay attention to what other people do
E deixe-os saber como é ofensivo para você
And let them know how it's offensive to you
Vamos ignorar o que o testemunho mostra, deixe toda ideia idiota crescer
Let's ignore what testimony show, let every dumb idea grow
Seu mundo não é importante para mim
Your world is not important to me
Eu não poderia me importar menos com você
I couldn't care any less about you
Afogando-se em um mar de ruído branco!
Drowning in a sea of white noise!