As If You Said Nothing

Como Se Você Não Dissessem Nada

As If You Said Nothing

Eu estava pensando no que eu diriaI was thinking what I'd say
Pois descobri quando você me deixouFor I found out when you left me
É algo que eu penso todo diaIt's the something I think everyday
Que eu anseio contar a históriaThat I long for to tell the story

Eu estava me perguntando, meu amorI was wondering my love
Nosso amor é algo especialOur love is something special
Aqui eu percebi que você poderia ficarHere I found you could stay
Hoje não é a mesma coisaToday isn't the same

Como se você não dissesse nadaAs if you said nothing
Nada mesmoNothing at all
Como se você não dissesse nadaAs if you said nothing

O tempo todo você sabiaAll the time you knew
Eu tentei ser bomI tried to be good
Fazer as coisas certasTo do the right things
Você pode me ajudar a encontrar meu caminhoYou can help me find my way

Eu repenso no que eu te dizia,Je repense à ce que je te disais,
( eu penso de novo no que eu te disse )( i think again at what I said to you )
Esse momento em que você me deixou,Ce moment où tu m'as quitté,
( esse momento em que você me deixou )( this moment where you left me )
Não é algo que eu penso todo diaCa n'est pas quelque chose auquelle je pense chaque jour
( não é algo que eu penso todo dia )( it's not something I'm thinking everyday )
Eu gostaria de te contar minha históriaJe voudrais te dire mon histoire
( eu gostaria de te contar minha história )( I would like to say my story to you )

Como se você não dissesse nadaAs if you said nothing
Nada mesmoNothing at all
Como se você não dissesse nadaAs if you said nothing
Nada mesmoNothing at all
Como se você não dissesse nadaAs if you said nothing
Nada mesmoNothing at all
Como se você não dissesse nadaAs if you said nothing
Nada mesmoNothing at all
Como se você não dissesse nadaAs if you said nothing
Nada mesmoNothing at all
Como se você dissesse...As if you said...