Chillaxin

Relaxando

Chillaxin

Não tive um dia de folga há sei lá quanto tempoI ain't had a day off in I don't know when
Pensei em ir pescar, mas depois mudei de ideiaThought I might go fishin', then I thought again
Poxa, nem quero ter que puxar um peixeHell I don't even want to have to reel one in

Então estacionei minha velha caminhonete aqui na sombraSo I pulled my old truck down here in the shade
Espalhei minha jaqueta na caçambaSpread my jacket out on the tailgate
Fiquei deitado aqui só deixando a vida passarI've been lying here just drifting away

[Refrão:][Chorus:]
Relaxando com as botas pra cimaChillaxin' with my boot heals kicked up
Dando uma cochilada entre cervejas e um tabacoCat nappin' between beers and dips of snuff
É uma baita maneira de desperdiçar um dia inteiroIt's a hell of a way to waste a whole day
Sem preocupações, sem distraçõesNo worries, no distractions
Deitado aqui debaixo desse velho chapéu de palhaLayed on back beneath this ol' straw hat
RelaxandoChillaxin'

Agora me sinto como aquele velho marmotaRight now I feel like that old groundhog
Mastigando um pedaço de grama debaixo daquela toraChewin' on a blade of grass underneath that log
Deixando o mundo passar sem me importar com nadaLettin' the world go by without a care at all

[Refrão:][Chorus:]
Relaxando com as botas pra cimaChillaxin' with my boot heals kicked up
Dando uma cochilada entre cervejas e um tabacoCat nappin' between beers and dips of snuff
É uma baita maneira de desperdiçar um dia inteiroIt's a hell of a way to waste a whole day
Sem preocupações, sem distraçõesNo worries, no distractions
Deitado aqui debaixo desse velho chapéu de palhaLayed on back beneath this ol' straw hat
RelaxandoChillaxin'

Se essa cooler cheia de Bud durar o fim de semana todoIf this cooler full of Bud lasts the whole weekend
Estarei bem aqui amanhã pra fazer tudo de novoI'll be right here tomorrow to do it all again

[Refrão:][Chorus:]
RelaxandoChillaxin'
Dando uma cochiladaCat nappin'
É uma baita maneira de desperdiçar um dia inteiroIt's a hell of a way to waste a whole day
Sem preocupações, sem distraçõesNo worries, no distractions
Deitado aqui debaixo desse velho chapéu de palhaLayed on back beneath this ol' straw hat
RelaxandoChillaxin'

É, é uma baita maneira de desperdiçar um dia inteiroYeah it's a hell of a way to waste a whole day
Sem preocupações, sem distraçõesNo worries, no distractions
Deitado aqui debaixo desse velho chapéu de palhaLayed on back beneath this ol' straw hat
RelaxandoChillaxin'
É, relaxandoYeah chillaxin'