Rendezvous

Encontro

Rendezvous

Craig David, é assim que a gente fazCraig david, this how we do it
(E é assim que a gente faz)(This is how we do)
É, vem cá, confereYeah well come on check it

O que você tá fazendo? Porque a gente vai se encontrarWhatcha doing? 'cos we'll be rendezvousing
E você sabe que a gente vai se divertirAnd you know we'll be getting some
Se jogando só por diversãoGetting jiggy just for fun

Seis horas da manhã, limpando o sono dos meus olhos (é)Six o'clock in the morning wipe the sleep of my eyes (yeah)
Parecia só mais um dia comumFelt just like an ordinary day
Mas logo ali na esquina, uma surpresaJust around the corner such a surprise
Um lindo anjo apareceuA beautiful angel materialised
O tempo parou, cara a caraTime stood still, face to face
Tenho certeza que nos encontramos em outro tempo e lugarI'm sure we'd met in another time and place
(Encontramos em outro tempo e lugar)(Met in another time and place)

Nossos olhares se cruzaram quando você passou por mim (passou por mim)Our eyes met as you passed me by (passed me by)
Duas almas entrelaçadas num piscar de olhos (é)Two souls intwined in the blink of an eye (yeah)
E eu precisei descobrir o que eu estaria perdendoAnd I had to figure out what I'd be missing
Então me virei pra você e perguntei se você queriaSo I turned to you and asked you if you wanted to
(Você sabe que a gente vai se divertir, se jogando só por diversão)(You know we'll be getting some getting jiggy just for fun)

Encontro onde? Na minha casa, às duasRendesvouz where to my place, say two
E a gente pode fazer qualquer coisa que você quiserAnd we can do anything you wanna do
Ei, hoje à noite é sua noite, éHey, tonight is your night yeah
Quando você fechar os olhosWhen you close your eyes
Tire um minuto, um momento, percebaTake a minute, take a moment, realise
Você me vê quando fantasia?Do you see me when you fantasise?
Hoje à noite será sua noiteTonight'll be your night

Eu tô aqui sonhando acordadoI'm just sitting here daydreaming
Sobre você e todas as coisas que você fazAbout you and all the things you do
Menina, tudo parece tão certoGirl feels so right
E tudo que eu sei é que você é a única pra mimAnd all I know is you're the one for me
Aquela mulher especial na minha vida, na minha vidaThat special kinda' lady in my life, in my life

Aqui estou eu escrevendo uma canção de amor pra vocêWell here I am writing you a love song
Segurando de volta todos esses anos, faz tanto tempoHolding back those years, it's been so long
E eu não posso negar o que estou sentindo (sentindo)And I can't deny the way that I'm feeling (feeling)
É verdade, então garota, é por isso que eu tô te perguntando, podemosIt's true, so girl thats why I'm asking you, can we

Encontro onde? Na minha casa, às duasRendesvouz where to my place, say two
E a gente pode fazer qualquer coisa que você quiserAnd we can do anything you wanna do
Ei, hoje à noite é sua noiteHey, tonight is your night
Quando você fechar os olhosWhen you close your eyes
Tire um minuto, um momento, percebaTake a minute, take a moment, realise
Você me vê quando fantasia?Do you see me when you fantasise?
Hoje à noite será sua noiteTonight'll be your night

Querida, me conta, o que você tá pensando?Darling tell me, what's on your mind?
O que você tá pensando?What you thinking?
Ei, o que você tá pensando?Hey what you thinking?
Ei, o que você tá pensando?Hey what you thinking?
Querida, me conta o que você tá pensando?Darling tell me what's on your mind?
O que você tá pensando, é?What's on your mind yeah?
Querida, o que você tá pensando?Darling what are you thinking?
Agora, querida, o que você tá pensando?Now darling what are you thinking?

Encontro onde? Na minha casa, às duasRendesvouz where to my place, say two
E a gente pode fazer qualquer coisa que você quiserAnd we can do anything you wanna do
Ei, hoje à noite é sua noiteHey, tonight is your night
Quando você fechar os olhosWhen you close your eyes
Tire um minuto, um momento, percebaTake a minute, take a moment, realise
Você me vê quando fantasia?Do you see me when you fantasise?
Hoje à noite será sua noiteTonight'll be your night

Eu tô aqui sonhando acordado sobre vocêI'm just sitting here daydreaming about you
E todas as coisas que você fazAnd all the things you do
Menina, tudo parece tão certoGirl feels so right
E tudo que eu sei é que você é a única pra mimAnd all I know is you're the one for me
Aquela mulher especialThat special kinda' lady
Na minha vida, na minha vida, éIn my life in my life, yeah

O que você tá fazendo? Porque a gente vai se encontrarWhatcha doing? 'cos we'll be rendezvousing
E você sabe que a gente vai se divertirAnd you know we'll be getting some
Se jogando só por diversãoGetting jiggy just for fun