Tradução gerada automaticamente
I Said This
Craig Lucas
Eu disse isso
I Said This
Agora nossos rostos estão alinhados
Now our faces are aligned
Eu olho em seus olhos e bem
I look into your eyes and fine
Eles gostam do meu
They like mine
É verdade, você provavelmente nunca soube
It's true, you probably never knew
Que todo dia meu destaque era
That every day my highlight was
Te vendo
Seeing you
E aqui estão algumas coisas que notei
And here's some things I noticed
Você é um pouco tímido, mas gosta de engolir
You're quite shy but like to swag it up
A julgar com o seu pico de pico
Judging with your peak cap on
E bater para o inferno disso
And rapping for the hell of it
Mastigando sua gengiva, mastigue
Chewing on your gum, chew
Mastigando quando você faz maquiagem
Chewing when you doing make up
Tudo faz sentido
It all makes sense
Você ouve minhas músicas favoritas
You listen to my favorite songs
Estou com ciúmes por você tê-lo visto
I'm jealous that you seeing him
Está claro para mim que você está dirigindo
It's clear to me you're driven
Quando você fala sobre o seu estudo
When you talk about your studying
Acha que é legal você chutar com você
Think it's cool you kick it with you
E não com seus amigos
And not with your friends
Oooh, oh, oh, oh
Oooh, oh, oh, oh
E talvez eu deva parar antes que eu te enlouqueça
And maybe I should stop before I freak you out
Não não não
No no no
Então eu disse isso
So I said this
Você provavelmente esqueceria isso
You'd probably forget this
Então, por enquanto, apenas deixe isso
So for now just let this
Seja sua musica
Be your song
Deixe isso ser
Let this be
A única coisa que deveria ser
The only thing it should be
Não há mais nada que poderia ser
There's nothing else it could be
Mas sua música
But your song
Oooh ooh ooh, oooohh aaahh
Oooh ooh ooh, oooohh aaahh
Lento, seus lábios são tão divinos
Slow, you lips are so divine
É melhor quando eles são pressionados perto do meu
It's best when they're pressed close to mine
Nós combinamos
We combine
Eu amo quando você está ao meu lado
I love it when you stand by me
E descanse sua cabeça no meu peito
And rest your head into my chest
E talvez essa seja a sua maneira de olhar
And maybe, that's your way of looking deep
Para ver abaixo da carne
To see beneath the flesh
Eu estou segurando firme
I'm holding tight
Porque estou com medo de pensar que é melhor ficar longe
Coz I'm scared to be thinking it's best to stay away
Então eu disse isso
So I said this
Você provavelmente esqueceria isso
You'd probably forget this
Então, por enquanto, apenas deixe isso
So for now just let this
Seja sua musica
Be your song
Deixe isso ser
Let this be
A única coisa que deveria ser
The only thing it should be
Não há mais nada que poderia ser
There's nothing else it could be
Mas sua música
But your song
E agora
And now
Eu coloquei meu coração em uma página e disse tudo que eu precisava dizer
I put my heart on a page and said all I need to say
Exceto
Except
Eu já disse isso
I've said this
Eu espero que você não esqueça isso
I hope you won't forget this
Que um dia, você vai deixar isso ser a nossa música
That one day, you'll let this be our song
Você me move, como ninguém mais poderia me mover
You move me, like no one else could move me
Então eu espero que você me escolha
So I hope you'll choose me
Para escrever nossa música
To write our song
(Seja sua música)
(Be your song)
Oooh oh oh oh oh oh oh
Oooh, oh oh, oh oh, oh, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Craig Lucas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: