Twist And Shout

Gire e Grite

Twist And Shout

Bem, essa cidade é tão cruelWell this city's so mean
Que os cães não latemThat the dogs don't bark
Mas tem uma cena de rock 'n' rollBut there's a rock 'n' roll scene
Que tá esperando no escuroThat's waiting in the dark
Onde o perfume baratoWhere the cheap perfume
Vai direto pro seu coração.Goes straight to your heart.

Oh, mas tem algo erradoOh but something's wrong
Com tudo nesse lugarWith everything in the place
Ei, o que há de errado com essa imagem?Hey what's wrong with this picture
Consegue achar os erros?Can you find the mistakes
A gente chega por último na corrida humana.We come in last in the human race

Oh, faz o rock da luz vermelha,Oh do the red light rock,
lá na casa do horrordown at the horror house
É um choque elétrico,It's an electric shock,
que faz suas veias saltaremthat makes your veins pop out
Ataca seus nervos,Works on your nerves,
Pra te fazer girar e gritar.To make you twist and shout.

Bem, eu adormeci dançando,Well I fell asleep dancing,
Com um ritmo envolvente,To a rocking beat,
É, eu adormeci dançando,Yeah I fell asleep dancing,
Com o barulho na rua,To the noise in the street,
mas quando acordei esta manhã,but when I woke up this morning,
Ainda estava de pé.I was still on my feet.

Oh, faz o rock da luz vermelha,Oh do the red light rock,
lá na casa do horrordown at the horror house
É um choque elétrico,It's an electric shock,
que faz suas veias saltaremthat makes your veins pop out
Ataca seus nervosWorks on your nerves
pra te fazer girar e gritar.to make you twist and shout.