When I See (feat. Conor Oberst)

Quando Eu Vejo

When I See (feat. Conor Oberst)

Brincando, você chamou nossa técnica de folha caindoJokingly you called our technique the falling leaf
Nós sacudimos a neve das mangas na neve fofaWe shook the snow out of our sleeves in the powder
Você e eu fomos os primeiros a chegar, os últimos a sairYou and me were the first to arrive, the last to leave
Branco de casamento e verde esmeralda no ar geladoWedding white and emerald green in the cold air

Quando eu vejo seu rostoWhen I see your face
Eu vou ser mais velho que você?Will I be older than you?

Na cadeira de teleférico nós sentamosOn the chairlift we sat
E assistimos as árvores passaremAnd watched the trees go by
Depois da canção de ninar da nevascaAfter the snowdrift's lullaby
Há silêncio na catenáriaThere's silence on the catenary
Você e eu em um Trooper na encosta da montanhaYou and I in a Trooper on the mountainside
Tivemos que parar ali para passar a noite, eu lembroWe had to stop there for the night, I remember

Às vezes eu me preocupo que o céu esteja só em nossas mentesSometimes I worry that heaven is just in our minds
Uma mentira para manter nossos corações vivosA lie to keep our hearts from dying
Eu espero que seja realI hope it's real
Porque eu quero te ver como um artista que perdeu os olhos'Cause I wanna see you like an artist who's lost his eyes
Estou ansiando por você como um pássaro que ficou presoI'm longing for you like a bird who's kept inside

Quando eu vejo seu rostoWhen I see your face
Eu vou ser mais velho que você?Will I be older than you?
Quando eu vejo seu rostoWhen I see your face
Eu vou ser mais velho que você?Will I be older than you?
Quando eu deixar este lugarWhen I leave this place

Pântano e azul pastelMarsh and pastel blue
Eu vou atravessar a ponte com vocêI'll cross the bridge with you

Quando eu vejo seu rostoWhen I see your face
Eu vou ser mais velho que você?Will I be older than you?
Quando eu vejo seu rostoWhen I see your face
Eu vou ser mais velho que você?Will I be older than you?
Quando eu deixar este lugarWhen I leave this place
Eu vou ser mais velho que você?Will I be older than you?
Quando eu vejo seu rostoWhen I see your face