On Deaf Ears We Ride Tonight

Em Ouvidos Surdos Nós Andamos Hoje à Noite

On Deaf Ears We Ride Tonight

Me pergunto como você está?Wonder how you've been?
Minhas fotos ainda estãoDo all of my pictures still
Penduras acima da sua cama?Hang above your bed?
Lembra quando,Remember when,
Debaixo do tetoUnder the overhead
Você fumou seu cigarroYou smoked your brand
E eu fiquei quietoAnd I stayed quiet
Enquanto as cinzas queimavam minha mão?As the ashes burnt my hand?
Leve issoTake this
Pelo que vale;For what it's worth;
Cada parte de vocêEvery part of you
É parte de mim -Is part of me -
Isso nos separou.It parted us.
Em ouvidos surdosOn deaf ears
Nós andamos hoje à noite,We'll ride tonight,
Passando pela loja de esquinaPast the corner store
E pelos semáforos vermelhos.And through the red lights.
E quando chegar a horaAnd when it's time
De dizer adeusTo say goodbye
Você vai me dizer, querida,Will you tell me sweetheart,
Quando eu perder a cabeça?When I lose my mind?
Leve issoTake this
Pelo que vale;For what it's worth;
Cada parte de vocêEvery part of you
É parte de mim -Is part of me -
Isso nos separou.It parted us.
Acho que perdi a batalha porGuess I lost the battle for
Olhos verdes graciosos queGracious Green eyes have
Se tornaram vermelhos como sangueTurned blood red
E estão me encarando sem vida.And they're staring me dead.
Acho que perdi a batalha porGuess I lost the battle for
Olhos verdes graciosos queGracious Green eyes have
Se tornaram vermelhos como sangueTurned blood red
E estão me encarando sem vida.And they're staring me dead.
Sem vida.Me dead.
Eu te seguiI followed you
Pela praia,Across the beach,
Você deixou a águaYou let the water
Tocar seus pésTouch your feet
E é assim queAnd this is how
Deveria ser -It's supposed to be -
Nós doisThe two of us
Morrendo no mar.Die at sea.
Leve issoTake this
Pelo que vale;For what it's worth;
Cada parte de vocêEvery part of you
É parte de mim -Is part of me -
Isso nos separou.It parted us.

Acho que perdi a batalha porGuess I lost the battle for
Olhos verdes graciosos queGracious Green eyes have
Se tornaram vermelhos como sangueTurned blood red
E estão me encarando sem vida.And they're staring me dead.
[3x][3x]