A Worm's Life

A Vida de uma Minhoca

A Worm's Life

Embora você me ache frio e pegajosoAlthough you think me cold and slimy
Eu tenho um lar bem legalI've got a nice home
Já provei seu melhor guacamoleI've tasted your best guacamole
E tirei uma soneca ao meio-dia no frescor do soloAnd siesta'd at noon in the cool of the soil

A vida de uma minhoca pode ser fácilA worm's life can be easy
Se você ficar na sua, fora de vistaIf you lay low, out of sight

Às vezes tá quente demais pra cozinharSometimes it's too hot for cooking
A gente só quer uma saladaOne wants just a salad
E então vem uma brisa à noiteAnd then comes a breeze in the evening
Os caras acendem charutos e o cheiro toma conta do arThe men light cigars and their scent fills the air

A vida de uma minhoca pode ser fácilA worm's life can be easy
Se você ficar na sua, fora de vistaIf you lay low, out of sight

Mas então a chuva chega, e a terra enche de águaBut then the rains come, and the ground fills with water
E eu preciso subir à superfície pra respirarAnd I must come up to the surface for air
Aí fui arrancado da lama molhadaThen I was plucked from the wet slime
E jogado no tequilaAnd dropped in tequila
Fiquei meio tonto por um tempoI lay in a stupor for sometime
E numa bela noite fui engolido em um shotAnd one fine night I was gulped down in a shot

A vida de uma minhoca pode ser fácilA worm's life can be easy
Se você ficar na sua, fora de vistaIf you lay low, out of sight