You've Done It Once Again

Você Fez de Novo

You've Done It Once Again

O crime é recente, a ação foi feitaThe kill is fresh, the deed is done
Você se deita na sua camaYou lay down in your bed
Mas o sono não vem, você ainda tá chapadoBut sleep won't come, you're still too high
E os pensamentos correm na sua cabeçaAnd thoughts race through your head

E então a culpa começa a roerAnd then the guilt begins to gnaw
E sua barriga se torna uma pedraAnd your belly turns to stone
E você percebe que foi você quem fez issoAnd you realize it's you that did it
Só você e mais ninguémYou and you alone

E não tem mais ninguém pra recorrerAnd there's no one else to turn to
E não tem mais ninguém pra culparAnd there's no one else to blame
E você de repente percebeAnd you suddenly realize
Que você fez de novoYou've done it once again
É, você fezYeah, you've done it
De novoOnce again

Você jurou que não ia repetir seu crimeYou swore you'd not repeat your crime
Fez um voto solitárioYou took a solitary oath
Mas agora você tá de volta onde começouBut now you're back where you began
Só você e mais ninguémJust you and you alone

E não tem mais ninguém pra recorrerAnd there's no one else to turn to
E não tem mais ninguém pra culparAnd there's no one else to blame
E você de repente percebeAnd you suddenly realize
Que você fez de novoYou've done it once again
É, você fezYeah, you've done it
De novoOnce again

E agora você se levanta da camaAnd now you rise again from bed
E olha pra fora, pro diaAnd look out at the day
Se arrepende das coisas que fezRegret the things that you have done
E então faz tudo de novoAnd then do them all again

E não tem mais ninguém pra recorrerAnd there's no one else to turn to
E não tem mais ninguém pra culparAnd there's no one else to blame
E você de repente percebeAnd you suddenly realize
Que você fez de novoYou've done it once again
É, você fezYeah, you've done it
De novoOnce again