Save Her
Crashdiet
Salvá-la
Save Her
Sangue e lágrimas
Blood n' tears
Correm dos seus piores medos
Flowin' from her darkest fears
Ela clama por ajuda, mas ninguém ouve
She cries for help, but no one hears
Toma um comprimido para fazer isso desaparecer
Takes a pill to make it disappear
Eu não posso salvá-la
I can't save her
Porque não há ninguém em casa
Cause' there's nobody home
Não posso mudá-la
I can't change her
Ela não pode ser ajudada
She's too far gone
E meu coração se parte, pois eu não conseguiria alcançá-la
And my heart breaks, cause' I couldn't reach her
Ninguém pode salvá-la agora, salvá-la agora
No one can save her now, save her now
Ninguém pode salvá-la agora
No one can save her now
Ela está deitada no chão do banheiro
She's lying on the bathroom floor
A porta está trancada e ninguém sabe
Door is locked and no one knows
Cortes sangram para mais que a sua vida
Cuts bleed from her life before
O tempo cura, mas as cicatrizes ainda estão à mostra
Time heals, but the scars still show
Eu não posso salvá-la
I can't save her
Porque não há ninguém em casa
Cause' there's nobody home
Não posso mudá-la
I can't change her
Ela não pode ser ajudada
She's too far gone
E meu coração se parte, pois eu não conseguiria alcançá-la
And my heart breaks, cause' I couldn't reach her
Ninguém pode salvá-la agora, salvá-la agora
No one can save her now, save her now
Ninguém pode salvá-la agora, ninguém pode salvá-la
No one can save her now, no one can save her now
Ninguém pode salvá-la, ninguém pode salvá-la agora
No one can save her, no one can save her now
Tomada pelo medo
Overcome with fears
Gritando em seus ouvidos
Screamin' in her ears
As vozes estão tão perto
Voices are so near
(Ninguém pode salvá-la)
(No one can save her)
Despedaçada por dentro
Torn from inside
Demônios possuem sua mente
Demons posses her mind
Sangue e lágrimas colidem
Blood and tears collide
Ela desmorona
She comes undone
Sem saída, sem nenhum lugar para onde correr
Dead-end, nowhere to run
Doces lábios em torno de uma arma engatilhada
Sweet lips around a loaded gun
Aperta o gatilho e a bala venceu
Pull the trigger and the bullet won
(Salvá-la, mudá-la)
(Save her, change her)
E meu coração se parte pois eu não conseguiria alcançá-la
And my heart breaks, cause' I couldn't reach her
Salvá-la agora, salvá-la agora
Save her now, save her now
Ohhh-ohhh
Ohhh-ohhh
Ninguém pode salvá-la
No one can save her
Ninguém pode salvá-la agora
No one can save her now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crashdiet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: