Question Stupidity

Questione a Estupidez

Question Stupidity

Não acredite no que você ouve e vêDon't believe what you hear and see
Como se as coisas fossem como deveriam ser,As the way things ought to be,
Doutrinas em profusãoDime a dozen doctrines
Estão por aí à vontade.Are out there in the plenty.
Elas distorcem a verdade e dizemThey twist the truth and say
Que é uma questão técnica.It's technicality.
Elas diluem o significadoThey water down the meaning
Até que se torne uma nulidade.'Tiil it becomes a nullity.
Enquanto concordarAs long as it agrees
Com o que eles querem pensar,With what they want to think,
A verdade que um dia esteve em seu coraçãoThe truth that was once in their heart
Logo se tornará extinta.Will soon become extinct.
É a moda de hojeIt's the fashion of today
Essa religião de brinquedo,This Tinkertoy religion,
Mas nada dura para sempreBut nothing lasts forever
Quando se baseia na sua emoção.When it's based on on your emotion.
É hora de questionar o que você pensa,It's time to question what you think,
E desafiar sua validade,And challenge its validity,
É hora de você abraçar a verdade,It's time that you embrace the truth,
E questionar a estupidez.And question stupidity.
Existem tantas maneirasThere's so many ways
Na teologiaIn theology
Que tentam encontrar soluçõesThey try to make solutions
Através da psicologia.Through psychology.
O que eles inventaram,What they have invented,
É uma desculpa filosófica,Is some philosophical excuse,
Eles culpam suas imperfeiçõesThey blame their imperfections
Em abusos ritualísticos.On ritual abuse.
Se você evitar o verdadeiro problemaIf you avoid the real problem
Nunca encontrará alívio,You'll never find relief,
E se você quer ser livre,And if you want to be free,
Então abandone suas crenças erradas.Then ditch your misbelief.
Como você distingueHow do you distinguish
O que é certo do que é erradoWhat is wrong from right
Quando seus padrões são tão relativosWhen your standards are so relative
E mudam da noite para o dia?And vary overnight?
O que me pareceWhat it seems to me
É que a Verdade é o que você teme,Is the Truth is what you fear,
E se você encarar os fatosAnd if you face up to the facts
Pode perder o que você mais preza -You might lose what you hold dear -
Uma realidade de faz de contaA make-believe reality
Onde você está sempre certo,Where you're always right,
Então você inventa e fabricaSo you concoct and fabricate
Para saciar seu apetite.To feed your appetite.