It's A Boys Life

É a Vida de um Menino

It's A Boys Life

Comendo formigasEatin ants
Queimando insetosBurning bugs
Colocando sal em uma manada de lesmasPour some salt on a herd of slugs
Pulando em poçasJump in puddles
Brincando na terraPlay in dirt
Contando até dez com o Ernie e o BertCount to ten with Ernie and Bert
Sendo livreBeing free
Sendo euBeing me
Subindo em uma árvoreClimb a tree
E machucando meu joelhoAnd skin my knee
É a vida de um meninoIt's a boy's life

Correndo atrás de garotasChasin girls
Com um sapo melequentoWith a slimy frog
Fazendo casas com blocos de madeiraMaking houses out of Lincoln logs
Dormindo a soneca que eu preferia não terTaking naps that I'd rather not
Comendo doce até meus dentes apodreceremEatin candy till my teeth will rot
Sendo doido, correndo soltoBeing crazy running wild
Agindo como se eu fosse filho de macacoActing like I'm a monkey's child

Meu sangue ferveMy blood boils
Meu coração disparaMy heart pounds
Meus pés se movem ao som do punk rockMy feet move to the punk rock sound
Minha mente giraMy mind spins
Meus braços se agitamMy arms flail
Eu encontro as palavrasI find the words
E começo a gritarAnd I begin to wail
Como uma criançaLike a child
Correndo livreRunning free
Do jeito que sempre deveria serJust the way it was meant to be