Opposite

Oposto

Opposite

Eu me lembro quando a frustração eraI remember when frustration was
O fator que dominava entre nós dois,The ruling factor between us both,
Você não conseguia entenderYou couldn't understand
Minhas esperanças e sonhos,My hopes and dreams,
Eu não conseguia entenderI couldn't understand
Suas regras e regulamentos.Your rules and regulations.
Os anos passaram, nunca conversamos,The years went by, we never talked,
Tão opostos, tão iguais.So opposite, so much the same.
Como pai, como filho,Like father, like son,
Como gato e cachorro.Like cat and dog.
Precisávamos aprender o que éWe needed to learn what it
Amar de verdade.Means to love.
Então eu fui embora pra me encontrar,Then I left to find myself,
Enquanto você ficou em casaWhile you stayed at home
Andando de um lado pro outro.And paced the floors.
Mal sabíamos que ambosLittle did we know we would both
Encontraríamos a verdadeFind the truth
Que mudaria nossas vidas.That would change our lives.
E agora eu olho pra trás,And now i look back,
EntendoI understand
Suas dores e sofrimentos,Your hurts and pain
Suas dúvidas e medos.Your doubts and fear.
E agora eu olho pra trás,And I now look back,
Consigo entenderI can understand
O que aconteceu com você,What happened to you,
O que aconteceu comigo.What happened to me.
E quando olho pra trásAnd when I look back
Consigo entenderI can understand
A solução e o mistério.The solution and the mystery.
Os anos passam, nosso passado perdoado,The years go by, our past forgiven,
As coisas mudaram tão drasticamente.Things have changed so dractically.
Quando eu volto pra visitarWhen I come home for a visit
Podemos compartilhar nossas esperanças e sonhos.We can share our hopes and dreams.
Você compra meus álbunsYou buy my albums
E eu escuto você,And I listen to you,
Tão opostos, tão iguais.So opposite, so much the same.
Como pai, como filho,Like father, like son,
Como você e eu,Like you and me,
Aprendemos o que éWe have learned what it
Amar de verdade.Means to love.