Tradução gerada automaticamente
Upright Citizen
Crass
Upright Citizen
You have this life, what for? Tell me.
Spend it on shit, your ignorance appals me.
You serve me your morals, changed for a fiver,
Upright citizen, Penthouse subscriber.
You won't print the word, but you'll beat up the wife,
In your ignorant, arrogant, terminal life.
You have this life, you deprive me of mine,
With your twisted, imbalanced idea of sin.
That revolves around money; how much are you bought for?
A tenner, a fiver, is that what you're caught for?
I'm sick of your pride, you think you can rule me,
With crappy judgement from your respectable majority.
Majority of what? You self oppressed idiot,
I'm not going to carry you, I'm no compatriot.
How many times do I excuse and forgive
The damage inflicted by the way that you live?
I hold my vision against your oppression,
Your final defence, your only possession.
I'll show you the blood, but you'll still point the gun,
If the money's enough, or can you show you're a man?
To your submissive wife, desperate whore,
Home loving, mothering, stifling bore.
You have this life, you twist and abuse it,
Morals and money and media controls it.
Can't you see the dead children, blood in the street?
Every fist that you raise is a corpse at your feet.
Every time you are bought, I don't care the amount,
You are the rapist, dealing in death count.
And you do this with mercenary morals, you shit,
Oh, you've been told about dignity down in the pit.
Respectable working man, honourable wife?
A waste of energy and an insult to life.
Cidadão de Bem
Você tem essa vida, pra quê? Me conta.
Gasta com besteira, sua ignorância me choca.
Você me serve seus valores, trocados por uma nota,
Cidadão de bem, assinante da cobertura.
Você não vai imprimir a palavra, mas vai bater na esposa,
Na sua vida ignorante, arrogante e terminal.
Você tem essa vida, me priva da minha,
Com sua ideia distorcida e desequilibrada de pecado.
Que gira em torno de dinheiro; quanto você vale?
Uma nota de dez, uma de cinco, é por isso que você é pego?
Estou cansado do seu orgulho, acha que pode me dominar,
Com seu julgamento merda da sua respeitável maioria.
Maioria de quê? Seu idiota oprimido,
Não vou te carregar, não sou seu compatriota.
Quantas vezes eu desculpo e perdoo
Os danos causados pelo jeito que você vive?
Eu mantenho minha visão contra sua opressão,
Sua defesa final, sua única posse.
Vou te mostrar o sangue, mas você ainda vai apontar a arma,
Se o dinheiro for suficiente, ou você pode mostrar que é homem?
Para sua esposa submissa, prostituta desesperada,
Amorosa, mãe, um tédio sufocante.
Você tem essa vida, distorce e abusa dela,
Valores, dinheiro e a mídia controlam tudo isso.
Você não vê as crianças mortas, sangue na rua?
Cada soco que você levanta é um cadáver aos seus pés.
Toda vez que você é comprado, não importa o valor,
Você é o estuprador, negociando com a contagem de mortos.
E você faz isso com valores mercenários, seu lixo,
Oh, já te falaram sobre dignidade lá no fundo.
Homem trabalhador respeitável, esposa honrada?
Um desperdício de energia e um insulto à vida.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: