Tradução gerada automaticamente

Rival Tribal Revel Revel
Crass
Revelação Tribal Rival
Rival Tribal Revel Revel
CarambaCor blimey
Caramba, chefe, eu sou o grandãoCor blimey guvnor I'm the big'un
Dá uma olhada nesse braço musculosoCop an eyeful of this muscular arm
Causar dor é a minha diversãoDealing out pain is my kind of fun
Entendeu? Quero dizer, dor de verdadeGet my drift? I mean real harm
Eu gosto do som de ossos quebrandoI like the sound of cracking bones
Ao ver sangue eu me empolgoAt the sight of blood I thrill
Gosto de ouvir os gemidos de agoniaI like to listen to the agonised moans
Enquanto vou pra cima pra matarAs I go in for the kill
Guerras tribais estão pegando fogoTribal wars are raging
Tem um campo de batalha na ruaThere's a battlefield in the street
Tem jogos pra jogar e o diabo a pagarThere's games to play and hell to pay
Quando os rebeldes tribais rivais se encontramWhen the rival tribal rebels meet
Eu rasgaria qualquer um em pedaços, tá vendo?I'd rip anybody limb from limb, you see
Empurra e enfia a facaChivvy 'em and shivvy 'em through
Eu simplesmente acabo com qualquer um que não seja como euI'll simply DO any bastard who ain't like me
Não dá pra saber o que, por que e quemThere's no telling what, why and who
Eu não tenho um propósito e não tô nem aíI ain't got a purpose and I don't give a fuck
Nunca pedi por essa vidaI never asked for this life
Se você tá procurando razões, tá sem sorteIf you're looking for reasons you're out of luck
Eu te mostro a saída com a minha facaI'll show you the point with my knife
Guerras tribais estão pegando fogoTribal wars are raging
Ninguém tá seguro sozinhoNo one's safe out on their own
As gangues estão por aí e gritam e berramThe gangs are about and they scream and shout
Então é melhor você não ser pego sozinhoSo you'd better not be caught alone
Eu faço isso porque não tem mais nada pra fazerI do it cos there ain't nothing else to do
Não tem lugar que me aceiteThere ain't nowhere'll let me in
Eu amo odiar, machucar, foderI love to hate, to hurt, to screw
Então eu destruí cada lugar onde estiveSo I've destroyed every place where I've been
Eu quebrei o bar local, então não posso tomar uma cervejaI smashed up the local so I can't get a beer
Na casa de dança eu enfiei a faca nesse caraAt the dancehall I chivvied up this bloke
Deixei ele com um sorriso de orelha a orelhaLeft him with a smile cut from ear to ear
Mas o idiota nunca entendeu a piadaBut the bleeder never got the joke
Uma vez tive uma mina, mas a deixei na mãoOnce had a bird but I put her up the spout
Então eu disse a ela onde ela poderia descerSo I told her where she could get off
Ela chorou um pouco, disse que eu era um babacaShe cried a bit, said I was a lout
Mas se você é homem, tem que ser durãoBut if you're a man you've got to be tough
Eu costumava ir ao café pra tomar cháI used to go down the cafe for tea
Mas eu coloquei meu pé na portaBut I put me boot through the door
Então agora não tá aberto pra gente como euSo now it ain't open for the likes of me
E eu tô de volta às ruas como antesAnd I'm back on the streets like before
Guerras tribais estão pegando fogoTribal wars are raging
Nossos heróis estão de péOur heroes are standing tall
Mas a verdade é queBut the truth of the matter
Se você cortar a conversaIf you cut out the patter
É que o orgulho vem antes da quedaIs that pride comes before a fall
Eles podem ficar na esquinaThey can stand on their corner
Com sua violência e seu ódioWith their violence and their hate
Ficar lá e apodrecerStand there and fester
Até que seja tarde demaisTill they've left it too late
Pra perceber que foram eles que se colocaram na linhaTo realise it's themselves that they've put there on the spot
Porque desperdiçaram a única vida que têmCos they've wasted the one and only life that they've got
Guerras tribais estão pegando fogoTribal wars are raging
Todo mundo só tá atuando em papéis ruinsEveryone's just acting out bad parts
Ei, grandão, dá uma olhada em você mesmoHey there, big man, take a look at yourself
É no espelho que a verdadeira guerra começaIt's in the mirror that the real war starts



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: