Everyday

Todo Dia

Everyday

Para sempre e um dia, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Para sempre e um dia, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Forever and a day, oh, oh
Como um milagre, de repente nos conectamos
기적처럼 문득 연결되는 우리
gijeokcheoreom mundeuk yeon-gyeoldoeneun uri
Momentos lindos fazem sonhar com o amanhã
곱게 핀 순간들 내일의 날 꿈꾸게 해
gopge pin sun-gandeul naeirui nal kkumkkuge hae
Desejando que um dia, desejando que um dia
Wishing that one day, wishing that one day
Wishing that one day, wishing that one day
Sejamos nós dois brilhando intensamente
눈부시게 빛나는 우리이길
nunbusige binnaneun uriigil
Desejando que um dia, desejando que um dia
Wishing that one day, wishing that one day
Wishing that one day, wishing that one day
Que até nossos sonhos se realizem
너와 나의 꿈마저 이뤄질 수 있길
neowa naui kkummajeo irwojil su itgil
Até os tempos de solidão se apagaram
외로웠었던 시간들마저 faded
oerowosseotdeon sigandeulmajeo faded
Para sempre
Forever
Forever

Então, a cada dia
So every single day
So every single day
Não vou mais aguentar
더는 참지 않을 거야
deoneun chamji aneul geoya
(Diga) Toda a minha sinceridade por você
(Say) 널 향한 모든 진심
(Say) neol hyanghan modeun jinsim
Todo dia, oh-oh, para sempre e um dia
Everyday, oh-oh, forever and a day
Everyday, oh-oh, forever and a day
De todas as maneiras, eu vou te proteger
In every single way 너를 꼭 지켜줄 테니
In every single way neoreul kkok jikyeojul teni
(Fique) assim, por toda a eternidade
(Stay) 이대로 for eternity
(Stay) idaero for eternity
Todo dia, oh
Everyday, oh
Everyday, oh
A cada dia quero mais você
날이 갈수록 더 want you
nari galsurok deo want you
Então me diga como você está se sentindo esta noite
So tell me how you're feeling tonight
So tell me how you're feeling tonight

É, toda vez que estou sozinho no quarto escuro
Yeah 어두운 방 안에서 혼자 외로울 때마다
Yeah eoduun bang aneseo honja oeroul ttaemada
Quando você canta minha música (é, é)
내 노래를 네가 흥얼거릴 때 (yeah, yeah)
nae noraereul nega heung-eolgeoril ttae (yeah, yeah)
No mesmo tempo, (no mesmo tempo) onde quer que estejamos
똑같은 시간, (똑같은 시간) 어디에 있든 간
ttokgateun sigan, (ttokgateun sigan) eodie itdeun gan
(onde quer que estejamos)
(어디에 있든 간)
(eodie itdeun gan)
Nos tornamos um, você e eu, não conseguimos nos desconectar
하나가 되네 you and I we can't disconnect
hanaga doene you and I we can't disconnect
Essa melodia preenche essa distância
아득한 이 거릴 가득 메꿔 내는 melody
adeukan i georil gadeuk mekkwo naeneun melody
Essa emoção crescente é a rapsódia da eternidade
커지는 이 떨림 이건 영원의 rhapsody야
keojineun i tteollim igeon yeong-wonui rhapsodyya
Na noite perdida (noite) somos a estrela um do outro (estrela)
갈피를 잃은 night (night) 우린 서로의 star (star)
galpireul ireun night (night) urin seoroui star (star)
Como agora, podemos ficar?
지금처럼 can we stay?
jigeumcheoreom can we stay?

Então, a cada dia
So every single day
So every single day
Não vou mais aguentar
더는 참지 않을 거야
deoneun chamji aneul geoya
(Diga) Toda a minha sinceridade por você
(Say) 널 향한 모든 진심
(Say) neol hyanghan modeun jinsim
Todo dia, oh-oh, para sempre e um dia
Everyday, oh-oh, forever and a day
Everyday, oh-oh, forever and a day
De todas as maneiras
In every single way
In every single way
Eu vou te proteger
너를 꼭 지켜줄 테니
neoreul kkok jikyeojul teni
(Fique) assim, por toda a eternidade
(Stay) 이대로 for eternity
(Stay) idaero for eternity
Todo dia, oh
Everyday, oh
Everyday, oh
A cada dia quero mais você
날이 갈수록 더 want you
nari galsurok deo want you

Não sei como te dizer, para você
Don't know how to tell you 너에게
Don't know how to tell you neoege
Com um sinal enviado
신호를 보낸 채
sinhoreul bonaen chae
Transmitindo meu coração acelerado pra você
떨린 마음을 전해 너에게
tteollin ma-eumeul jeonhae neoege
Espero que você entenda
꼭 알아줬으면 해
kkok arajwosseumyeon hae
Mesmo que não exista eternidade
영원이란 게 없다 하더라도
yeong-woniran ge eopda hadeorado
Basta estarmos juntos
함께면 충분해
hamkkemyeon chungbunhae
Prometa assim
이대로 약속해
idaero yaksokae
Para nós no amanhã (whoa, whoa) ooh
내일의 우리에게 (whoa, whoa) ooh
naeirui uriege (whoa, whoa) ooh

A cada dia (dia)
Every single day (day)
Every single day (day)
Eu vou te proteger
너를 꼭 지켜줄 테니
neoreul kkok jikyeojul teni
Fique assim, por toda a eternidade
Stay 이대로 for eternity
Stay idaero for eternity
Todo dia, oh-oh
Everyday, oh-oh
Everyday, oh-oh
A cada dia quero mais você
날이 갈수록 더 want you
nari galsurok deo want you
Então me diga como você está se sentindo esta noite
So tell me how you're feeling tonight
So tell me how you're feeling tonight
Oh-oh-oh-oh, é
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, é
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, é
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Para sempre e um dia
Forever and a day
Forever and a day