Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 38

Rendez-vous

CRAVITY

Letra

Encontro Marcado

Rendez-vous

Estou preso com o algoritmo
I'm stuck with the algorithm
I'm stuck with the algorithm

Todo dia é a mesma coisa (dia após dia)
매일 똑같은 day (day in and day out)
maeil ttokgateun day (day in and day out)

Entre essas pessoas complicadas, essa rotina é tão chata (é, preciso de mais emoção)
복잡한 이 사람들 속 이 도신 so boring (yeah, 자극이 더 필요해)
bokjapan i saramdeul sok i dosin so boring (yeah, jageugi deo piryohae)

Preciso de uma nova estimulação
필요해 나 새로운 stimulation
piryohae na saeroun stimulation

Todo dia, é, preso em uma simulação, uh
Everyday, yeah, stuck in a simulation, uh
Everyday, yeah, stuck in a simulation, uh

Repetição, repetição, repetição
반복, 반복, 반복되네
banbok, banbok, banbokdoene

Uma rotina sem fim, tô tão cansado disso, uh
끝이 없는 똑같은 일상, so sick of it, uh
kkeuchi eomneun ttokgateun ilsang, so sick of it, uh

Algumas pessoas dizem, você é assim
Some people say, 넌 원래
Some people say, neon wollae

Sempre quer algo novo
늘 새로운 걸 원해
neul saeroun geol wonhae

Sou eu, não gosto de coisas chatas (só quero escapar)
That's me, 지루한 건 싫은데 (I just wanna get away)
That's me, jiruhan geon sireunde (I just wanna get away)

Ah-ooh, estou sendo enganado?
Ah-ooh, am I getting fooled?
Ah-ooh, am I getting fooled?

Sinto um déjà vu
느껴진 déjà vu
neukkyeojin déjà vu

Vindo e indo, me perdendo
왔다 갔다 길을 잃어
watda gatda gireul ireo

Estou subindo e descendo, é, é, me acorda, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh

Babe, o que você fez comigo?
Babe, what have you done to me?
Babe, what have you done to me?

Esse sentimento agora é destino
지금 이 느낌 this is destiny
jigeum i neukkim this is destiny

Meu coração que estava parado bate ao te ver
널 보면 멈춰있던 내 심장이 뛰어
neol bomyeon meomchwoitdeon nae simjang-i ttwieo

Algo no jeito que você me olha
Something 'bout the way you look at me
Something 'bout the way you look at me

Porque eu te amo, estou me apaixonando por você
Cause I love you, I'm fallin' into you
Cause I love you, I'm fallin' into you

Você me faz sentir renovado
You make me feel brand new
You make me feel brand new

Sem problemas, nada que não possamos superar
아무 문제 없어, nothing we can't make it
amu munje eopseo, nothing we can't make it

Eu preciso de você, estarei esperando por você
I need you, I'll be waiting for you
I need you, I'll be waiting for you

Precisamos nos encontrar
We gotta rendez-vous
We gotta rendez-vous

Sob o nosso próprio holofote
우리 둘만의 spotlight 아래
uri dulmanui spotlight arae

Aqui estamos, aqui estamos, oh
Here we are, here we are, oh
Here we are, here we are, oh

Me avisa, me avisa, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Me avisa, me avisa, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Me avisa, me avisa, eh
Let me know, let me know, eh
Let me know, let me know, eh

Baby, chega mais perto de mim
Baby, 좀 더 내게 다가와 줘
Baby, jom deo naege dagawa jwo

Me avisa, me avisa, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Me avisa, me avisa, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Me avisa, me avisa, eh
Let me know, let me know, eh
Let me know, let me know, eh

Sentindo um ao outro, nosso encontro marcado
서로를 느껴 우리의 rendez-vous
seororeul neukkyeo uriui rendez-vous

Espera um minuto (espera um minuto)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

Precisamos de mais cafeína, mais energia
We need more caffeine, need more energy
We need more caffeine, need more energy

Apenas faça o que você quiser, é
Just do what you wanna do, yeah
Just do what you wanna do, yeah

Não importa o que você faça, é, é, é
No matter what you do, yeah, yeah, yeah
No matter what you do, yeah, yeah, yeah

Mudou de alguma forma
예전과 달라졌어 뭔가
yejeon-gwa dallajyeosseo mwon-ga

Às vezes, glitchando na minha mente
때때로 glitchin' in my mind
ttaettaero glitchin' in my mind

Se tudo for um sonho, tudo bem, não me acorde
모든 게 꿈이라도 좋아, don’t wake me up
modeun ge kkumirado joa, don’t wake me up

Ooh-eh-oh, oh, oh
Ooh-eh-oh, oh, oh
Ooh-eh-oh, oh, oh

Ah-ooh, estou sendo enganado?
Ah-ooh, am I getting fooled?
Ah-ooh, am I getting fooled?

Sinto um déjà vu
느껴진 déjà vu
neukkyeojin déjà vu

Estou subindo e descendo, é, é, me acorda, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh
I'm going up and down, yeah, yeah, wake me up, uh

Algo no jeito que você me olha
Something 'bout the way you look at me
Something 'bout the way you look at me

Porque eu te amo, estou me apaixonando por você
Cause I love you, I'm fallin' into you
Cause I love you, I'm fallin' into you

Você me faz sentir renovado
You make me feel brand new
You make me feel brand new

Sem problemas, nada que não possamos superar
아무 문제 없어, nothing we can't make it
amu munje eopseo, nothing we can't make it

Eu preciso de você, estarei esperando por você
I need you, I'll be waiting for you
I need you, I'll be waiting for you

Precisamos nos encontrar
We gotta rendez-vous
We gotta rendez-vous

Sob o nosso próprio holofote
우리 둘만의 spotlight 아래
uri dulmanui spotlight arae

Aqui estamos, aqui estamos, oh
Here we are, here we are, oh
Here we are, here we are, oh

Me avisa, me avisa, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Me avisa, me avisa, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh
Let me know, let me know, eh-oh

Me avisa, me avisa, eh
Let me know, let me know, eh
Let me know, let me know, eh

Sentindo um ao outro, nosso encontro marcado
서로를 느껴 우리의 rendez-vous
seororeul neukkyeo uriui rendez-vous

Precisamos, um, bombando, bombando
We gotta, um, poppin', poppin'
We gotta, um, poppin', poppin'

Precisamos, um, deixar rolar, deixar rolar
We gotta, um, drop it, drop it
We gotta, um, drop it, drop it

Nunca, um, parar, parar
We never, um, stop it, stop it
We never, um, stop it, stop it

Precisamos (algo no jeito que você me olha)
We gotta (something 'bout the way you look at me)
We gotta (something 'bout the way you look at me)

Eu te amo, precisamos nos encontrar
I love you, we gotta rendez-vous
I love you, we gotta rendez-vous

Estou me apaixonando por você, esse sentimento agora
I'm fallin' into you, 지금 이 느낌
I'm fallin' into you, jigeum i neukkim

Nada que não possamos superar
Nothing we can't make it
Nothing we can't make it

Eu te amo, precisamos nos encontrar
I love you, we gotta rendez-vous
I love you, we gotta rendez-vous

Estarei esperando por você
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you

Apenas pegue minha mão, garota
Just take my hand, girl
Just take my hand, girl

Sentindo um ao outro, nosso encontro marcado
서로를 느껴 우리의 rendez-vous
seororeul neukkyeo uriui rendez-vous

Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh

Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh

Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh
Eh-oh, eh-oh, oh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CRAVITY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção