Secret

Segredo

Secret

Todo dia sorrindo e ansioso
매일 웃고 설레이는 이유
maeil utgo seolleineun iyu
Teu nome em um segredo desconhecido (Eu te amo)
낯선 비밀 속 너의 이름 (I love you)
natseon bimil sok neoui ireum (I love you)
Quero te contar, não consigo esperar mais
전하고 싶은 걸 더 기다릴 자신 없는데
jeonhago sipeun geol deo gidaril jasin eomneunde
Você não sabe como eu me apaixonei por você?
Don't you know how I've fallen for you?
Don't you know how I've fallen for you?

Como se eu estivesse te preenchendo devagar
너에게 날 채워가듯 천천히
neoege nal chaewogadeut cheoncheonhi
Devo me aproximar?
다가갈까?
dagagalkka?
Sem deixar brechas, bem perto
작은 틈도 없이 가까이
jageun teumdo eopsi gakkai
Chegando mais perto a cada dia
Get closer every day
Get closer every day
E aí? Secretamente, de mansinho, flick, flick
어때? 비밀스럽게 몰래, flick, flick
eottae? bimilseureopge mollae, flick, flick
Preenchendo meu coração e te entregando, click, click
온 맘을 가득히 채워 전해, click, click
on mameul gadeuki chaewo jeonhae, click, click
Hoje também espero pelo seu sinal
난 오늘도 기다려 your sign
nan oneuldo gidaryeo your sign
Como
Like
Like

Oh, preciso manter em segredo
Oh, gotta keep it on the low
Oh, gotta keep it on the low
Pode ser inaceitável
Could be unacceptable
Could be unacceptable
Então eu mantenho, eu mantenho
So I keep it on, I keep it on
So I keep it on, I keep it on
Eu mantenho em segredo
I keep it on the low
I keep it on the low
Oh, meu coração por você também
Oh, 너를 향한 내 맘도
Oh, neoreul hyanghan nae mamdo
Quero mostrar
보여주고 싶어져
boyeojugo sipeojyeo
Agora, que seja nosso segredo
이제 우리만의 secret
ije urimanui secret
Pra sempre, yeah (hey)
될 수 있게, yeah (hey)
doel su itge, yeah (hey)

Agora, eu quero fazer de você meu segredo
Now, I wanna make you my secret
Now, I wanna make you my secret
Agora, eu quero fazer de você meu segredo
Now, I wanna make you my secret
Now, I wanna make you my secret

Eu realmente quero, o único e exclusivo
I really want it, the one and only
I really want it, the one and only
Ninguém sabe de nós dois
아무도 모를 you and me
amudo moreul you and me
Então se você quiser, estou aberto a isso
So if you want it, I'm open to it
So if you want it, I'm open to it
Pra que possamos nos encontrar
너와 닿을 수 있게
neowa daeul su itge
Esperar por você é
널 기다리는 건
neol gidarineun geon
A forma como envio meu coração pra você
The way that I send my heart to you
The way that I send my heart to you
Meu coração guardado é
아껴둔 내 맘은
akkyeodun nae mameun
Eu quero ser seu
I wanna be yours
I wanna be yours

Como se estivesse sussurrando só pra você, devagar
너에게만 속삭이듯 천천히
neoegeman soksagideut cheoncheonhi
Vou me aproximar
다가갈게
dagagalge
Sem deixar brechas, bem perto
작은 틈도 없이 가까이
jageun teumdo eopsi gakkai
Vou te contar todo dia
I'll tell you every day
I'll tell you every day
E aí? Secretamente, de mansinho, flick, flick
어때? 비밀스럽게 몰래, flick, flick
eottae? bimilseureopge mollae, flick, flick
Preenchendo meu coração e te entregando, click, click
온 맘을 가득히 채워 전해, click, click
on mameul gadeuki chaewo jeonhae, click, click
Hoje também espero, seu sinal
난 오늘도 기다려, your sign
nan oneuldo gidaryeo, your sign
Como
Like
Like

Oh, preciso manter em segredo
Oh, gotta keep it on the low
Oh, gotta keep it on the low
Pode ser inaceitável
Could be unacceptable
Could be unacceptable
Então eu mantenho, eu mantenho
So I keep it on, I keep it on
So I keep it on, I keep it on
Eu mantenho em segredo
I keep it on the low
I keep it on the low
Oh, meu coração por você também
Oh, 너를 향한 내 맘도
Oh, neoreul hyanghan nae mamdo
Quero mostrar
보여주고 싶어져
boyeojugo sipeojyeo
Agora, que seja nosso segredo
이제 우리만의 secret
ije urimanui secret
Pra sempre, yeah (yeah, yeah, yeah)
될 수 있게, yeah (yeah, yeah, yeah)
doel su itge, yeah (yeah, yeah, yeah)

Só você vai saber, vou te contar
너만 알게 얘기할게
neoman alge yaegihalge
E não posso esperar mais
And I can't wait any longer
And I can't wait any longer
Não, amor, não há como escapar
No, baby, there is no escape
No, baby, there is no escape
Yeah, vamos quebrar as regras, nos aproximar
Yeah, let's break the rules, 가까워지게
Yeah, let's break the rules, gakkawojige
Vamos ser honestos
We're gonna be honest
We're gonna be honest
Pare, pare, pare de se preocupar e venha pra mim
Stop, stop, stop your worries and come to me
Stop, stop, stop your worries and come to me
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh, não consigo manter em segredo (segredo)
Oh I can't keep it on the low (low)
Oh I can't keep it on the low (low)
Quero construir isso
만들어 가고 싶어
mandeureo gago sipeo
Todo dia a ansiedade, essa emoção
매일 떨림도, 이 설렘도
maeil tteollimdo, i seollemdo
Não posso manter em segredo (não posso manter em segredo)
Can't keep it on the low (can't keep it on the low)
Can't keep it on the low (can't keep it on the low)
Oh, meu coração por você também
Oh, 너를 향한 내 맘도
Oh, neoreul hyanghan nae mamdo
Quero mostrar (quero mostrar)
보여주고 싶어져 (주고 싶어져)
boyeojugo sipeojyeo (jugo sipeojyeo)
Agora, que seja nosso segredo (hey, hey)
이제 우리만의 secret (hey, hey)
ije urimanui secret (hey, hey)
Pra sempre, yeah (yeah)
될 수 있게, yeah (yeah)
doel su itge, yeah (yeah)

Agora, o segredo que vamos construir
Now, 너와 만들어갈 secret
Now, neowa mandeureogal secret
Agora, um, dois, aumentando o segredo
Now, 하나 둘 늘어갈 secret
Now, hana dul neureogal secret

Oh
Oh
Oh
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Vamos lá, yeah
Come on, yeah
Come on, yeah
Mantenha em segredo, amor
Keep it secret, love
Keep it secret, love