Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 53

SWISH

CRAVITY

Letra

SWISH

SWISH

Tô tão em alta, pode ser mais sincero
I'm so fresh, 좀 더 솔직해도 좋아
I'm so fresh, jom deo soljikaedo joa

Vem mais perto, não tenha medo, não finge que não tá
다가와 겁내지 말고 아닌 척 피하지 말고
dagawa geomnaeji malgo anin cheok pihaji malgo

Desse jeito eu vou do meu jeito, não consigo resistir ao que me atrai
이대로 난 멋대로 가 끌리는 건 못 참아 난
idaero nan meotdaero ga kkeullineun geon mot chama nan

Presta atenção, esse é meu estilo
Listen up, 이게 내 style
Listen up, ige nae style

É, seu coração é um labirinto sem saída
Yeah, 네 맘은 길을 알 수 없는 미로
Yeah, ne mameun gireul al su eomneun miro

Vou achar a resposta do meu jeito
정답을 찾아내지 나의 방식대로
jeongdabeul chajanaeji naui bangsikdaero

A emoção fresca tá aumentando
신선한 떨림은 강해져
sinseonhan tteollimeun ganghaejyeo

Não consigo parar, woah, woah
멈출 수 없는 걸, woah, woah
meomchul su eomneun geol, woah, woah

Sempre preparado, não ligo pro resto
Always prepared, 다른 건 don’t care
Always prepared, dareun geon don’t care

Sem hesitar, eu tenho que ir
주저 없이 I gotta go
jujeo eopsi I gotta go

Eu escolho toda vez
난 매번 택해
nan maebeon taekae

O caminho que faz meu coração acelerar
가슴 뛰는 way
gaseum ttwineun way

Não quero perder esse momento
놓치기 싫은 이 moment
nochigi sireun i moment

Não posso hesitar
망설이는 건 못해
mangseorineun geon motae

Tudo que você precisa fazer é surfar
All you gotta do is ride
All you gotta do is ride

Tô tão em alta, a gente sente diferente
I'm so fresh, 우린 느낌이 좀 달라
I'm so fresh, urin neukkimi jom dalla

Swish, vai, swish, swish, na medida
Swish, c'mon, swish, swish, spot on
Swish, c'mon, swish, swish, spot on

Bliss, só escolhe pelo instinto
Bliss, 그냥 직감대로 골라
Bliss, geunyang jikgamdaero golla

Shhh, eu não vou errar, errar
쉿, I won’t miss, miss
swit, I won’t miss, miss

Todos os truques
All the tricks
All the tricks

Não tem razão, não sabe?
Ain't no reason don't you know
Ain't no reason don't you know

Porque eu quero, agora eu quero você
원하니까 지금 내가 널
wonhanikka jigeum naega neol

Eu continuo fazendo assim, nunca erro, erro, vai
I keep doing it like, this, never miss, miss c'mon
I keep doing it like, this, never miss, miss c'mon

Swish, eu não sei como medir
Swish, 원래 재는 법을 몰라
Swish, wollae jaeneun beobeul molla

Deixa as conversas complicadas de lado
복잡한 얘긴 제껴 놓고
bokjapan yaegin jekkyeo noko

Não perco tempo com palavras desnecessárias
괜히 시간 끄는 말은 넘어가고
gwaenhi sigan kkeuneun mareun neomeogago

Se expressa como é
표현해 줘 있는 그대로
pyohyeonhae jwo inneun geudaero

E se for desajeitado?
서투르면 어때?
seotureumyeon eottae?

Não precisa se esforçar tanto
굳이 뭘 애쓰지 않아도
guji mwol aesseuji anado

Você vai me deixar nas nuvens
You're gonna make me high
You're gonna make me high

Tô prendendo a respiração, não ligo pra mais nada
I'm holding my breath, 너 말곤 don't care
I'm holding my breath, neo malgon don't care

Sem hesitar, quero mais
주저 없이 want it more
jujeo eopsi want it more

Eu só escolho
난 오직 택해
nan ojik taekae

O caminho que eu acredito
내가 믿는 way
naega minneun way

Quero aproveitar esse momento
즐기고 싶은 이 moment
jeulgigo sipeun i moment

Quero começar com você
너와 시작해 볼래
neowa sijakae bollae

Tudo que você precisa fazer é surfar
All you gotta do is ride
All you gotta do is ride

Tô tão em alta, a gente sente diferente
I'm so fresh, 우린 느낌이 좀 달라
I'm so fresh, urin neukkimi jom dalla

Swish, vai, swish, swish, na medida
Swish, c’mon, swish, swish, spot on
Swish, c’mon, swish, swish, spot on

Bliss, só escolhe pelo instinto
Bliss, 그냥 직감대로 골라
Bliss, geunyang jikgamdaero golla

Shhh, eu não vou errar, errar
쉿, I won’t miss, miss
swit, I won’t miss, miss

Todos os truques
All the tricks
All the tricks

É, porque eu quero, agora eu quero você
그래 원하니까 지금 내가 널
geurae wonhanikka jigeum naega neol

Deixando meu coração seguir o que sente
맘이 가는 대로 내버려둔 채로
mami ganeun daero naebeoryeodun chaero

Compartilhando emoções profundas
깊은 감정을 나눠
gipeun gamjeong-eul nanwo

Sentindo o mundo que é você
너란 세상을 느껴
neoran sesang-eul neukkyeo

Aqui, você e eu, como me sinto agora
여기 너와 나 like the way I'm feeling now
yeogi neowa na like the way I'm feeling now

Tudo tá certo, naquele momento que nos aproximamos
모든 것이 right, 가까워진 그 순간
modeun geosi right, gakkawojin geu sun-gan

Meu coração tá nas alturas
심장은 sky high
simjang-eun sky high

Tô tão em alta, a gente sente diferente
I’m so fresh, 우린 느낌이 좀 달라
I’m so fresh, urin neukkimi jom dalla

Swish, vai, swish, swish, na medida
Swish, c'mon, swish, swish, spot on
Swish, c'mon, swish, swish, spot on

Bliss, só escolhe pelo instinto
Bliss, 그냥 직감대로 골라
Bliss, geunyang jikgamdaero golla

Shhh, eu não vou errar, errar
쉿, I won't miss, miss
swit, I won't miss, miss

Todos os truques
All the tricks
All the tricks

Não tem razão, não sabe?
Ain't no reason don’t you know
Ain't no reason don’t you know

Porque eu quero, agora eu quero você
원하니까 지금 내가 널
wonhanikka jigeum naega neol

Eu continuo fazendo assim, nunca erro, erro, vai
I keep doing it like, this, never miss, miss c'mon
I keep doing it like, this, never miss, miss c'mon

Swish, eu não sei como medir
Swish, 원래 재는 법을 몰라
Swish, wollae jaeneun beobeul molla


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CRAVITY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção