Part Of Me

Parte de Mim

Part Of Me

Eu te amo tantoI love you so much

Uma parte de mim querA part of me wants
carregar o mundo nas costasto take the world upon my shoulders
Uma parte de mim querA part of me wants
correr atrás de trevos de quatro folhasto run around for four leaf clovers
Como pode serHow could it be
que eu queira essas coisas tão diferentes?that I should want these totally different things?
Você vê uma parte de mim que está a salvoYou see a part of me that's safe from harm
Consegue ouvir um futuro chamando de longeCan hear a future calling far away
Estou tentando dizerI'm trying to say
Que uma mudança está vindo, nós dois sabemosThat a change is coming, we both know
E eu não sei qual caminho seguirAnd I don't know which way to go
qual caminho seguirwhich way to go

Uma parte de mim está tão apaixonadaA part of me is so in love
Temos uma conexão perfeita como uma luvaThere's a fit between us like a glove
Mas somos tão jovens com tanto tempoBut we're so young with so much time
Esperando o amanhecer de amanhãWaiting for tomorrow's rise
Uma parte de mim é tão ingênuaA part of me is so naive
Acredito que podemos continuar assim livresI believe that we can stay this free
Mas lá no fundo eu preciso irBut deep inside I need to go
O mundo à frente está chamando uma parte de mimThe world ahead is calling a part of me

Ohh...Ohh...

Eu me lembroI remember
de todas as alegrias e problemas que passamosall about the joys and troubles we have been through
(Uma parte de mim) quer ficar para curar essas feridas abertas(A part of me) wants to stick around to mend those broken wounds
(Nós dois sabemos) mesmo que briguemos, o tempo está se esgotando(We both know) even though we fight, we're running out of time
Tempo...Time..
O mundo continua girando, apesar do nosso gritoThe world goes on and on, despite our cry
Para parar um momento, uma vez antes de morrerTo stop a moment, once before we die
Você não pode negarYou can't deny
Que a Terra está girando sem pararThat the Earth is spinning round and round
E onde ela parar eu serei encontradoAnd where she stops I will be found
Eu serei encontradoI will be found

Uma parte de mim está tão apaixonadaA part of me is so in love
Temos uma conexão perfeita como uma luvaThere's a fit between us like a glove
Mas somos tão jovens com tanto tempoBut we're so young with so much time
Esperando o amanhecer de amanhãWaiting for tomorrow's rise
Uma parte de mim é tão ingênuaA part of me is so naive
Acredito que podemos continuar assim livresI believe that we can stay this free
Mas lá no fundo eu preciso irBut deep inside I need to go
O mundo à frente está chamando uma parte de mimThe world ahead is calling a part of me

A Terra está girando sem pararThe Earth is spinning round and round and round
E onde ela parar eu serei encontrado, eu serei encontradoAnd where she stops I will be found, I will be found

Sinto que uma mudança está vindo, nós dois sabemosI feel a change is coming, we both know
Eu não sei qual caminho seguirI don't know which way to go
qual caminho seguirwhich way to go

Uma parte de mim está tão apaixonadaA part of me is so in love
Temos uma conexão perfeita como uma luvaThere's a fit between us like a glove
Mas somos tão jovens com tanto tempoBut we're so young with so much time
Esperando o amanhecer de amanhãWaiting for tomorrow's rise
Uma parte de mim é tão ingênuaA part of me is so naive
Acredito que podemos continuar assim livresI believe that we can stay this free
Mas lá no fundo eu preciso irBut deep inside I need to go
O mundo à frente está chamando uma parte de mimThe world ahead is calling a part of me

Mas lá no fundo eu preciso irBut deep inside I need to go
O mundo à frente está chamando uma parte de mimThe world ahead is calling a part of me

Ohhh...Ohhh...