DAISY(03/06)

MARGARIDA(03/06)

DAISY(03/06)

No final de cada dia em algum lugar
하루 끝 어딘가에서 매일
haru kkeut eodin-ga-eseo maeil
Sussurrando todos os dias
속삭이고 있어
soksagigo isseo
Com o sono irritante bloqueado
짓궂은 잠은 막은 채
jitgujeun jameun mageun chae
Quero ouvir essa história só para mim
오롯이 나만 듣고 싶어진 이야기
orosi naman deutgo sipeojin iyagi
Cheia, pronta para voar
가득히 품고 날아갈래
gadeuki pumgo naragallae
Respiro fundo, estou doce, você sabe disso
더 나은 숨을 들이켜 난 달콤해 you know that
deo na-eun sumeul deurikyeo nan dalkomhae you know that
O brilho das estrelas dos sonhos
반짝이는 꿈의 별빛
banjjagineun kkumui byeolbit
Nossa história ondulante
일렁이는 우리 story
illeong-ineun uri story

Cada vez mais
More and more
More and more
Vai se gravando mais, de repente você floresce de novo
계속 더 새겨지겠지 어느새 넌 또 피어나
gyesok deo saegyeojigetji eoneusae neon tto pieona
Ecoando, desenhamos o amor
메아리쳐 we drawin' love
me-arichyeo we drawin' love
Eu sei, estamos subindo
알고 있어 난 we're goin' up
algo isseo nan we're goin' up
Está se aproximando
다가오고 있어
dagaogo isseo
Sinto de novo, margarida
또 느껴져 daisy
tto neukkyeojyeo daisy

Quando você chega, oh
When you come, oh
When you come, oh
Estou completa, meu coração está assim
난 완전해져 내 맘이 그래
nan wanjeonhaejyeo nae mami geurae
Vai ficar tudo bem
괜찮을 거야
gwaenchaneul geoya
Com certeza, eu e você queremos
분명 one 너와 난 원해
bunmyeong one neowa nan wonhae
Pétalas voando e boa noite
흩날리는 꽃잎과 good night
heunnallineun kkochipgwa good night
O momento em que não há mais medo
두려울 게 없어진 순간
duryeoul ge eopseojin sun-gan
Quero te contar como me sinto agora
네게 전하고파 지금 이 기분
nege jeonhagopa jigeum i gibun
Me sinto como uma margarida
Feel like a daisy
Feel like a daisy

Sim, todos os dias são como primavera, animada
Yeah, 매일이 봄 같아 설레
Yeah, maeiri bom gata seolle
Te encontrar foi a melhor escolha certa
널 만난 건 확실한 최고의 선택
neol mannan geon hwaksilhan choegoui seontaek
Estou orgulhosa disso
난 말야 이게 자랑스러운걸
nan marya ige jarangseureoun-geol
Pronta, pronta, vamos, não há volta, voe para você
Ready, ready, go 뒤는 없어 네게 fly
Ready, ready, go dwineun eopseo nege fly
Dia lindo, nossa margarida
Beautiful day 우리의 daisy
Beautiful day uriui daisy
Conseguimos, um drama como uma pintura
We made it 그림 같은 drama
We made it geurim gateun drama
Realizando desejos
소원을 이뤄가
sowoneul irwoga
As pétalas estão dançando, começou
꽃잎은 휘날리고 있어 began
kkochipeun hwinalligo isseo began
Sabemos o que está destinado, estamos felizes e
정해진 걸 알아 우린 happy and
jeonghaejin geol ara urin happy and
Nossa própria música, a noite toda
우리만의 노랠 밤새
urimanui norael bamsae
Você quer que eu cante para você
불러줄래 너를 향해
bulleojullae neoreul hyanghae

Cada vez mais
More and more
More and more
Isso também é para mim, estamos continuando a florescer
이건 날 위한 것도 맞아 우린 계속 피어나
igeon nal wihan geotdo maja urin gyesok pieona
Ecoando, desenhamos o amor
메아리쳐 we drawin' love
me-arichyeo we drawin' love
Eu sei, estamos subindo
알고 있어 난 we're goin' up
algo isseo nan we're goin' up
Está se aproximando
다가오고 있어
dagaogo isseo
Espalhando-se, margarida
흩날려져 daisy
heunnallyeojyeo daisy

Quando você chega, oh
When you come, oh
When you come, oh
Estou completa, meu coração está assim
난 완전해져 내 맘이 그래
nan wanjeonhaejyeo nae mami geurae
Vai ficar tudo bem
괜찮을 거야
gwaenchaneul geoya
Com certeza, eu e você queremos
분명 one 너와 난 원해
bunmyeong one neowa nan wonhae
Pétalas voando e boa noite
흩날리는 꽃잎과 good night
heunnallineun kkochipgwa good night
O momento em que não há mais medo
두려울 게 없어진 순간
duryeoul ge eopseojin sun-gan
Quero te contar como me sinto agora
네게 전하고파 지금 이 기분
nege jeonhagopa jigeum i gibun
Me sinto como uma margarida
Feel like a daisy
Feel like a daisy

Todos os dias inacreditáveis, você é um milagre
믿을 수 없던 매일 너란 기적 앞에
mideul su eopdeon maeil neoran gijeok ape
Ainda me sinto como uma criança
아직도 난 아이 같아
ajikdo nan ai gata
Não vou perder, com a palavra eternidade
놓치지 않을게 영원이란 말에
nochiji aneulge yeong-woniran mare
Vou te acompanhar sempre
날 걸어둘게 다
nal georeodulge da
Não solte minha mão
내 손 놓지 마
nae son nochi ma

Quando você chega, oh
When you come, oh
When you come, oh
Estou completa, meu coração está assim
난 완전해져 내 맘이 그래
nan wanjeonhaejyeo nae mami geurae
Vai ficar tudo bem
괜찮을 거야
gwaenchaneul geoya
Com certeza, eu e você queremos
분명 one 너와 난 원해
bunmyeong one neowa nan wonhae
Pétalas voando e boa noite
흩날리는 꽃잎과 good night
heunnallineun kkochipgwa good night
O momento em que não há mais medo
두려울 게 없어진 순간
duryeoul ge eopseojin sun-gan
Quero te contar como me sinto agora
네게 전하고파 지금 이 기분
nege jeonhagopa jigeum i gibun
Me sinto como uma margarida
Feel like a daisy
Feel like a daisy