MASQUERADE

MÁSCARA

MASQUERADE

Eu tenho procurado o truque que você escondeI've been looking for the trick you're hiding
Tentando ver por trás da máscara que você fezTry to see behind the mask you've made
Estou tão cansado de seguir suas disfarcesI'm so sick of following your disguises
Me sentindo como em um baile de máscarasFeelin' like a masquerade

Seja real e me mostre que você me amaKeep it real and show me that you love me
Em vez de colocar uma segunda faceInstead of putting on a second face
Baby, nós dois poderíamos ser uma festaBaby you and me could be a party
Mas eu nunca vou a um baile de máscarasBut I'll never go to a masquerade

Estou ficando entediadoGettin' bored
Com um bad boy de ladoWith a bad boy put aside
Estúpido e loucoStupid and crazy
Estou cansadoGettin' tired
Lendo esse camufladoReading that camoflauge
Meu coração está sonolentoMy heart is drowsy
É, eu tenho esperado por você pacientementeYeah, I've been waiting for you paitiently
Tentando ver se você vai me dar um corteTryna see if you will drop the axe on me
É melhor você largar suas besteirasBetter let go of your bullshit
Seja verdadeiro ouKeep it one a hundred or
Você vai se perderYou will lose it

Oh (ooh) tentando esconder o que você realmente sente agoraOh (ooh) tryna conceal what your truely feelin' now
Mas baby, eu sei que é só para a plateiaBut baby I know that it's only just for show
Eu sei que você tem medoI know you scared
De se abrir por completoTo bare it all
De me deixar verTo let me see
Que você é únicaYou're one of a
Tentando fingir que vocêTryna pretend like you
Não se importa, mas euDon't give a damn but I
Vejo através dissoSee right though it

Eu tenho procurado o truque que você escondeI've been looking for the trick you're hiding
Tentando ver por trás da máscara que você fezTry to see behind the mask you've made
Estou tão cansado de seguir suas disfarcesI'm so sick of following your disguises
Me sentindo como em um baile de máscarasFeelin' like a masquerade

Seja real e me mostre que você me amaKeep it real and show me that you love me
Em vez de colocar uma segunda faceInstead of putting on a second face
Baby, nós dois poderíamos ser uma festaBaby you and me could be a party
Mas eu nunca vou a um baile de máscarasBut I'll never go to a masquerade

(La-la nunca, nunca)(La-la never-ever)
Tic-tac, que horas são, por favor, o quê?Tic-toc get the time please, what?
Acelera, se apressa antes do amanhecerChop chop hurry up before the sunrise
Todos os seus segredos, pode colocar em mimAll of your secrets go on put 'em on me
Enterrando sua vida, ninguém precisa de roupa sujaBurying your life no one needs dirty laundry
Você sabe que a vida pode ser uma emoção (festa de ressentimento)You know life can be a thrill (party grudge)
Mostre como você se sente (é, é, é)Show me how you feel (ya, ya, ya)
Então pare de fingirSo go and stop pretending
Antes que eu tenha que acabar com issoBefore I have to end it

Oh (ooh) tentando esconder o que você realmente sente agoraOh (ooh) tryna conceal what your truely feelin' now
Mas baby, eu sei que é só para a plateiaBut baby I know that it's only just for show
Eu sei que você tem medoI know you scared
De se abrir por completoTo bare it all
De me deixar verTo let me see
Que você é únicaYou're one of a
Tentando fingir que vocêTryna pretend like you
Não se importa, mas euDon't give a damn, but I
Vejo através dissoSee right though it

Eu tenho procurado o truque que você escondeI've been looking for the trick you're hiding
Tentando ver por trás da máscara que você fezTry to see behind the mask you've made
Estou tão cansado de seguir suas disfarcesI'm so sick of following your disguises
Me sentindo como em um baile de máscarasFeelin' like a masquerade

Seja real e me mostre que você me ama (é)Keep it real and show me that you love me (yeah)
Em vez de colocar uma segunda face (segunda face)Instead of putting on a second face (second face)
Baby, nós dois poderíamos ser uma festaBaby you and me could be a party
Mas eu nunca vou a um baile de máscarasBut I'll never go to a masquerade

Não vou a um baile de máscarasWon't go to a masquerade
Não vou a um baile de máscarasWon't go to a masquerade
Odeio estragar sua festaHate to rain on your parade
Mas eu não vou a um baile de máscarasBut I won't go to a masquerade

Você está com medoYou're afraid
Mas eu quero que você seja só minha (só minha)But I want you to be oh mine (oh mine)
Mas você não será se vocêBut you won't be if you
Nunca se abrirNever open up
Nunca mostrar seu amorNever show you love
Baby, me deixeBaby let me
De fatoIndeed
Você vêYou see
Você é suficienteYou are enough
(Não use uma máscara para mim)(Don't wear a mask for me)

Eu tenho procurado o truque que você esconde (ayy)I've been looking for the trick you're hiding (ayy)
Tentando ver por trás da máscara que você fez (oh)Try to see behind the mask you've made (oh)
Estou tão cansado de seguir suas disfarces (ayy)I'm so sick of following your disguises (ayy)
Me sentindo como em um baile de máscarasFeelin' like a masquerade

Seja real e me mostre que você me amaKeep it real and show me that you love me
Em vez de colocar uma segunda faceInstead of putting on a second face
Baby, nós dois poderíamos ser uma festaBaby you and me could be a party
Mas eu nunca vou a um baile de máscarasBut I'll never go to a masquerade

Não vou a um baile de máscarasWon't go to a masquerade
Não vou a um baile de máscarasWon't go to a masquerade
Odeio estragar sua festaHate to rain on your parade
Mas eu não vou a um baile de máscarasBut I won't go to a masquerade