Una Historia Más

Mais Uma História

Una Historia Más

Faz anos que sonhei com você pela primeira vezHace años que soñé contigo por primera vez
E ainda penso em você quando vou dormirY aún te pienso cuando me acuesto
Continuo esperando o momento perfeitoSigo esperando el momento perfecto
Porque sinto que só tenho uma chancePorque siento que solamente tengo un intento
E não quero destruir o que construímosY no quiero destruir lo que construimos
Não quero esquecer tudo que dissemosNo quiero olvidar todo lo que dijimos
Tantas promessas que nunca cumprimosTantas promesas que nunca cumplimos
Mas acho que merecemos outra oportunidadePero creo que merecemos otra oportunidad

Não sou imortal, só sou jovem e idiotaNo soy inmortal, solo soy joven y estúpido
A essa altura sei que soa muito ridículoA estas alturas sé que suena muy ridículo
Não quero esperar até o próximo capítuloNo quiero esperar hasta el próximo capítulo
Não quero sentir falta de algo que nunca aconteceuNo quiero extrañar algo que nunca pasó

Talvez no futuro a gente se encontre de novoTal vez en el futuro nos volvamos a encontrar
Os dois prontos pra continuarLos dos estando listos para continuar
Nossa história complicada, talvezNuestra complicada historia, tal vez
Talvez nenhum de nós volte a ligarTal vez ninguno de los dos vuelva a llamar
E o caminho finalmente chegue ao fimY el camino por fin llegue a su final
E isso será só mais uma históriaY esto solo será una historia más
Ver os próximos shows popVer los próximos espectáculos pop
Conseguir ingressos pros seus artistas favoritosConsigue entradas para tus artistas favoritos

E se eu te disser que guardei a mensagem?¿Qué pasa si te digo que guardé el mensaje?
Onde você diz que sempre estará pra mimDonde dices que siempre estarás para mí
Que pode até mudar a línguaQue puede que cambie el lenguaje
Mas nunca mudará o que sente por mimPero nunca cambiará lo que sientes por mí
Isso tá claro pra mim (claro)Eso me queda claro (claro)
A quilômetros eu consigo sentirA kilómetros lo puedo sentir
Sei que sou meio estranho (estranho)Sé que soy algo raro (raro)
E sei que isso é o que mais te atrai em mimY sé que eso es lo que más te gusta de mí
Me desculpo por não ter agidoMe disculpo por no haber actuado
Quando tive a chanceCuando tuve la oportunidad
Até hoje me sinto apavoradoHasta la fecha me siento aterrado
Com tudo que sei que pode não acontecerPor todo lo que sé que puede no pasar

Sei que você é pra mim-í-í-í-íSé que tú eres para mí-í-í-í-í
Sei que eu sou pra você-i-i-iSé que yo soy para ti-i-i-i
Sei que você é pra mim-í-í-í-íSé que tú eres para mí-í-í-í-í
Sei que você é pra mimSé que tú eres para mí

Não sou imortal, só sou jovem e idiotaNo soy inmortal, solo soy joven y estúpido
A essa altura sei que soa muito ridículoA estas alturas sé que suena muy ridículo
Não quero esperar até o próximo capítuloNo quiero esperar hasta el próximo capítulo
Não quero sentir falta de algo que nunca aconteceuNo quiero extrañar algo que nunca pasó

Talvez no futuro a gente se encontre de novoTal vez en el futuro nos volvamos a encontrar
Os dois prontos pra continuarLos dos estando listos para continuar
Nossa história complicada, talvezNuestra complicada historia, tal vez
Talvez nenhum de nós volte a ligarTal vez ninguno de los dos vuelva a llamar
E o caminho finalmente chegue ao fimY el camino por fin llegue a su final
E isso será só mais uma históriaY esto solo será una historia más