Heather X Traitor

Heather X Traitor

Heather X Traitor

Olhos castanhos culpados e pequenas mentiras brancas
Brown guilty eyes and little white lies
Sim, eu me fiz de boba, mas sempre soube
Yeah, I played dumb but I always knew
Que você tinha falado com ela, talvez tenha feito ainda pior
That you'd talked to her, maybe did even worse
Eu fiquei quieta para poder manter você
I kept quiet so I could keep you

Mas eu vejo seus olhos enquanto ela passa
But I watch your eyes as she walks by
Que visão para olhos doloridos
What a sight for sore eyes
Mais brilhante que um céu azul
Brighter than a blue sky
Ela te hipnotizou enquanto eu morro
She's got you mesmerised while I die

Você me traiu
You betrayed me
E eu sei que você nunca vai se arrepender
And I know that you'll never feel sorry
Pelo jeito que me machucou, sim
For the way I hurt, yeah
Você falava com ela quando estávamos juntos
You'd talk to her when we were together
Amava você no seu pior, mas isso não importava
Loved you at your worst, but that didn't matter
Eu gostaria de a heather (mas você ainda é um traidor)
I wish I were heather (but you're still a traitor)

Observe enquanto ela se levanta, com ela segurando sua mão
Watch as she stands, with her holding your hand
Ponha seu braço em volta do ombro dela, agora estou ficando com mais frio
Put your arm 'round her shoulder, now I'm getting colder
Mas como eu poderia odiá-la? Ela é um anjo
But how could I hate her? She's such an angel
Mas, novamente, meio que gostaria que ela estivesse morta
But then again, kinda wish she were dead

Não é engraçado?
Ain't it funny?
Todos os jogos torcidos
All the twisted games
Todas as perguntas que você evitava?
All the questions you used to avoid?

Não é engraçado?
Ain't it funny?
Lembra que eu a criei
Remember I brought her up
E você me disse que eu era paranóico?
And you told me I was paranoid?

Por que você me beijaria?
Why would you ever kiss me?
Eu não sou nem metade tão bonita
I'm not even half as pretty
Você deu a ela o seu suéter, é apenas poliéster
You gave her your sweater, it's just polyester
Mas você gosta mais dela
But you like her better
Eu queria a heather
I wish I were heather

Deus, eu gostaria que você tivesse pensado sobre isso
God, I wish that you had thought this through
Antes de ir e me apaixonar por você (eu queria ser a heather )
Before I went and fell in love with you (I wish I were heather)

Quando ela está dormindo na cama que tínhamos feito
When she's sleeping in the bed we'd made
Não se atreva a esquecer o jeito que (eu queria ser a heather)
Don't you dare forget about the way (I wish I were heather)

Você me traiu
You betrayed me
E eu sei que você nunca vai se arrepender
And I know that you'll never feel sorry
Pelo jeito que me machucou, sim
For the way I hurt, yeah
Você falava com ela quando estávamos juntos
You'd talk to her when we were together
Você me deu sua palavra, mas isso não importava
You gave me your word, but that didn't matter
Você demorou duas semanas para sair e sair com ela
It took you two weeks to go off and date her
Acho que você não traiu, mas você ainda é
Guess you didn't cheat, but you're still
Você ainda é um traidor
You're still a traitor
Sim, você ainda é um traidor
Yeah, you're still a traitor

Por que você me beijaria?
Why would you ever kiss me?
Eu não sou nem metade tão bonita
I'm not even half as pretty
Você deu a ela o seu suéter, é apenas poliéster
You gave her your sweater, it's just polyester
Mas você gosta mais dela
But you like her better
Eu queria ser a heather
I wish I were heather
Deus, eu gostaria que você tivesse pensado sobre isso
God, I wish that you had thought this through
Antes de eu ir e me apaixonar por você
Before I went and fell in love with you