Heather X Traitor

Heather X Traidor

Heather X Traitor

Culpables ojos marrones y pequeñas mentiras piadosasBrown guilty eyes and little white lies
Sí, me hice la tonta, pero siempre supeYeah, I played dumb but I always knew
Que hablabas con ella, pero tal vez fue peorThat you'd talked to her, maybe did even worse
Me quedé callada para poder tenerteI kept quiet so I could keep you

Pero miro en tus ojos mientras ella pasaBut I watch your eyes as she walks by
Que espectáculo para esos ojos heridosWhat a sight for sore eyes
Más brillantes que el cielo azulBrighter than a blue sky
Ella te tiene hipnotizado mientras yo me mueroShe's got you mesmerised while I die

Tú me traicionasteYou betrayed me
Y sé que nunca te arrepentirásAnd I know that you'll never feel sorry
Por la forma en que me duele, síFor the way I hurt, yeah
Hablabas con ella cuando estábamos juntosYou'd talk to her when we were together
Te amé en tu peor momento, pero eso no te importoLoved you at your worst, but that didn't matter
Desearía ser Heather (pero sigues siendo un traidor)I wish I were heather (but you're still a traitor)

Me quedó mirando mientras ella sostiene tu manoWatch as she stands, with her holding your hand
Pones tu brazo alrededor de su hombro, ahora me está dando más fríoPut your arm 'round her shoulder, now I'm getting colder
¿Pero como podría odiarla? Si ella es un ángelBut how could I hate her? She's such an angel
Pero al instante como que desearía que estuviera muertaBut then again, kinda wish she were dead

¿Y no es gracioso?Ain't it funny?
Todos los juegos retorcidosAll the twisted games
¿Todas las preguntas que solías evitar?All the questions you used to avoid?

¿Y no es gracioso?Ain't it funny?
Recuerda que la críeRemember I brought her up
Y me dijiste que estaba siendo paranoicaAnd you told me I was paranoid?

¿Por qué me besarías?Why would you ever kiss me?
No tengo ni la mitad de su bellezaI'm not even half as pretty
Le diste tu suéter, es solo poliésterYou gave her your sweater, it's just polyester
Pero ella te gusta másBut you like her better
Desearía ser HeatherI wish I were heather

Dios, hubiera pensado en estoGod, I wish that you had thought this through
Antes de enamorarme de ti (desearía ser Heather)Before I went and fell in love with you (I wish I were heather)

Cuando ella está durmiendo en la cama que hicimosWhen she's sleeping in the bed we'd made
No te atrevas a olvidar el camino (desearía ser Heather)Don't you dare forget about the way (I wish I were heather)

Tú me traicionasteYou betrayed me
Y sé que nunca te arrepentirásAnd I know that you'll never feel sorry
Por la forma en que me duele, síFor the way I hurt, yeah
Hablabas con ella cuando estábamos juntosYou'd talk to her when we were together
Me diste tu palabra, pero eso no te importóYou gave me your word, but that didn't matter
Te tomó dos semanas salir y salir con ellaIt took you two weeks to go off and date her
Supongo que no hiciste trampa, pero todavía estásGuess you didn't cheat, but you're still
Siendo un traidorYou're still a traitor
Sí, eres un traidorYeah, you're still a traitor

¿Por qué me besarías?Why would you ever kiss me?
No tengo ni la mitad de su bellezaI'm not even half as pretty
Le diste tu suéter, es solo poliésterYou gave her your sweater, it's just polyester
Pero ella te gusta másBut you like her better
Desearía ser HeatherI wish I were heather
Dios, hubiera pensado en estoGod, I wish that you had thought this through
Antes de enamorarme de tiBefore I went and fell in love with you