Tsukiakari Funwari Ochite Kuru Yoru
月明かりふんわりおちてくるよるは
Tsukiakari funwari ochite kuru yoru wa
あなたのことばかりかんがえて
Anata no koto bakari kangaete
もかんがえてもつきることもなくwoo
Mo kangaete mo tsukiru koto mo naku woo
月明かりふんわりおちてくるよるは
Tsukiakari funwari ochite kuru yoru wa
あなたとふたりきりうみの
Anata to futarikiri umi no
はてへとつづく月の道あるきたい
Hate e to tsuzuku tsuki no michi arukitai
南風がほほをなでてくやさしいてのひらのように
Minamikaze ga hoho wo nadeteku yasashii tenohira no you ni
からだじゅうがあなたいろしたゆうやみにそまりそうで
Karadajuu ga anata iro shita yuuyami ni somari sou de
風にのせつたえたいそんなおもいひとりだきしめる
Kaze ni nose tsutaetai sonna omoi hitori dakishimeru
月明かりふんわりおちてくるよるは
Tsukiakari funwari ochite kuru yoru wa
せつないことばだけなんどでも
Setsunai kotoba dake nando demo
なんどでもくりかえすなみのように
Nando demo kurikaesu nami no you ni
ありふれたちいさな恋のものがたり
Arifureta chiisana koi no monogatari
エピローグだけみたいまっしろ
Epiroogu dake mitai masshiro
なぺーじにえがおのあなたがほしい
Na peeji ni egao no anata ga hoshii
あわないでいられる恋ならいっそきらくでいいよね
Awanai de irareru koi nara isso kiraku de ii yo ne
あたらしいあさがくるたびにためいきでゆめがおわる
Atarashii asa ga kuru tabi ni tameiki de yume ga owaru
風にのせつたえたいそんなおもいひとりだきしめる
Kaze ni nose tsutaetai sonna omoi hitori dakishimeru
月明かりふんわりおちてくるよるは
Tsukiakari funwari ochite kuru yoru wa
あなたのことばかりかんがえてもかんがえて
Anata no koto bakari kangaete mo kangaete
もつきることもなくwoo
Mo tsukiru koto mo naku woo
月明かりふんわりおちてくるよるは
Tsukiakari funwari ochite kuru yoru wa
あなたとふたりきりうみのはてへとつづく月の道あるきたい
Anata to futarikiri umi no hate e to tsuzuku tsuki no michi arukitai
Noche de Luna Cae Suavemente
Noche de luna cae suavemente
Solo pienso en ti una y otra vez
Aunque lo piense una y otra vez, no tiene fin
Noche de luna cae suavemente
Quiero caminar contigo hacia el
Fin del mar, siguiendo el camino de la luna
El viento del sur acaricia mi mejilla como una suave palma de la mano
Todo mi cuerpo parece teñirse del crepúsculo en tu color
Quiero transmitir en el viento esos sentimientos, abrazándolos solo
Noche de luna cae suavemente
Solo palabras dolorosas una y otra vez
Repetidas una y otra vez como las olas
Una simple historia de amor
Quiero ver solo el epílogo, blanco puro
Quiero a la sonriente tú en una página en blanco
Si es un amor que no se puede realizar, es mejor relajarse
Cada vez que llega una nueva mañana, suspiro mientras los sueños terminan
Quiero transmitir en el viento esos sentimientos, abrazándolos solo
Noche de luna cae suavemente
Solo pienso en ti una y otra vez
Aunque lo piense una y otra vez, no tiene fin
Noche de luna cae suavemente
Quiero caminar contigo hacia el
Fin del mar, siguiendo el camino de la luna