Love’s Not a Game (Reprise)

O amor não é um jogo (Reprise)

Love’s Not a Game (Reprise)

O amor é um jogo, o amor é um jogoLove is a game, love is a game
Mas nunca gostei de jogar nenhum tipo de jogoBut I've never enjoyed playing any sort of game
Eu odeio objetos redondos voando na minha cabeçaI hate round objects flying at my head
Na sétima série, convenci a principaIn seventh grade, I convinced the principa
L para me deixar contar bat mitzvah prep como minha fis edL to let me count bat mitzvah prep as my phys ed

Nos jogos você pode se machucar, nos jogos você pode se machucarIn games you can get hurt, in games you can get bruised
Para obter uma vitória, alguém deve perderIn order for a victory, someone else must lose
E é um sinal de fraqueza apenas para jogar a toalhaAnd it's a sign of weakness just to throw in the towel
As pessoas odeiam quando você joga sujo, o que eu acho que é chamado de falta?People hate when you play dirty, which I think is called a foul?

Se o amor é um jogo, se o amor é um jogoIf love's a game, if love's a game
Então, perdendo, não encontro vergonhaThen in forfeiting, I find no shame
Essa coisa toda é um barril de pólvoraThis whole thing is a powder keg
Não tenho escolha a não ser cancelar o Greg?I have no choice but to cancel on Greg?