Palomitas de Maiz

Pipoca de Milho

Palomitas de Maiz

Pipoca e doce de leite,Mazapanes y turrón,
bolachinha e um bombompolvorones y un bombóm
vamos comer nessas festascomeremos estas fiestas
meus vizinhos, você e eu.mis vecinos, tu y yo.

Pandeiros vão tocar,Panderetas sonarán,
a sanfona você vai tocar.la zambomba tocarás.
Vamos cantar todos juntosCnataremos todos juntos
até o amanhecer sem parar.hasta el alba sin parar^,

Pois vamos celebrarPues vamos a celebrar
este Natal tão felizesta alegre Navidad
desejando a todo mundodeseando a todo el mundo
que tenha muita alegria.que tenga felicidad.

O 2005 tá indo embora.El 2005 se va.
As uvas você vai comer,Las uvas tú comerás,
além do toque das sinosal compás de las campanas
você pode se engasgar.te puedes atragantar.

Os reis vão chegarLos reyes han de llegar
e presentes vão trazery regalos nos traerán
que esperamos ansiososque esperamos impacientes
sem saber o que vai ser.sin saber lo que será.

E se você se comportou mal,Y si te haz portado mal,
você vai roer carvãoel carbón tu roerás
e no ano que agora começay en el año que ahora empieza
você vai ter que melhorar.tú tendras que mejorar.

Pipoca e doce de leite,Mazapanes y turrón,
bolachinha e um bombompolvores y un bombón
vamos comer nessas festascomeremos estas fiestas
meus vizinhos, você e eu.mis vecinos, tu y yo.

Pandeiros vão tocar.Panderetas sonarán.
A sanfona você vai tocar.La zambomba tocarás.
Vamos cantar todos juntosCantaremos todos juntos
até o amanhecer sem parar.hasta el alba sin parar.

Pois vamos celebrarPues vamos a celebrar
este Natal tão felizesta alegre navidad
desejando a todo mundodeseando a todo el mundo
que tenha muita alegria.que tenga felicidad.