Little Miss Dangerous

Menininha Perigosa

Little Miss Dangerous

Ela tem algo que seus olhos não conseguem ver, oh, é!She's got something that your eyes can't see, oh, yeah!
Não é o quadro todo, sabe do que tô falando?Not the whole picture, know what I mean?
Magia da meia-noite, ela é uma criança do voduMidnight magic, she's a voodoo child
Faz seu sangue ferver a noite todaGet your blood moving all night
A pequena diaba é tudo que eu precisoThe little devil's just what I need
Não quero bonita, não, eu quero máDon't want pretty, no, I want mean

Ela é selvagem, ela é generosaShe's wild, she's generous
Chamem-na de Menininha PerigosaCall her Little Miss Dangerous
Ela tá saindo hoje à noiteShe's coming out tonight
Ela é fria, mas é uma de nósShe's cold, but she's one of us
Me diz, Menininha PerigosaTell me, Little Miss Dangerous
Quem vai te amar hoje à noite?Who's gonna love you tonight?

Ela poderia ser sua mãe, mas parece ter dezenove, oh, é!She could be your mother, but she looks nineteen, oh, yeah!
Jovem e selvagem pra sempre, quando toda noite é HalloweenYoung and wild forever, when every night's Halloween
Ela é uma dançarina da meia-noite e é hora de se alimentarShe's a midnight mover and it's feeding time
Comece a correr, tudo certoHit the ground running, all right
Eu tenho o que ela precisa, só o que ela querI got the good stuff, just what she needs
Então dá uma mordida em mimSo take a bite from me

Ela é selvagem, ela é generosaShe's wild, she's generous
Chamem-na de Menininha PerigosaCall her Little Miss Dangerous
Ela tá saindo hoje à noiteShe's coming out tonight
Ela é fria, mas é uma de nósShe's cold, but she's one of us
Me diz, Menininha PerigosaTell me, Little Miss Dangerous
Quem vai te amar hoje à noite?Who's gonna love you tonight?

Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous

Ela é selvagem, perigosaShe's wild, dangerous
Ela é bruta, perigosaShe's rough, dangerous
Ela é cruel, perigosaShe's cruel, dangerous
Chamem-na de Menininha PerigosaCall her Little Miss Dangerous
Tão linda, perigosa (oh meu)So fine, dangerous (oh my)
Aquela garota é faminta (tudo certo)That girl is ravenous (all right)
Noiva da noite, chamem-na de Menininha PerigosaBride of the night, call her Little Miss Dangerous

Ela é selvagem, perigosaShe's wild, dangerous
Com fios quentes, perigosaHot-wired, dangerous
Olhos mortos, chamam-na de Menininha PerigosaDead-eyed, they call her Little Miss Dangerous
Fria como pedra, perigosa (oh não)Stone cold, dangerous (oh no)
A criança da noite é uma de nós (oh, oh)The night child is one of us (oh, oh)
Sangue quente por amorHot blood for love
Chamando a Menininha PerigosaCalling Little Miss Dangerous

Ela é selvagem, ela é generosaShe's wild, she's generous
Chamem-na de Menininha PerigosaCall her Little Miss Dangerous
Ela tá saindo hoje à noiteShe's coming out tonight
Ela é fria, mas é uma de nósShe's cold, but she's one of us
Me diz, Menininha PerigosaTell me, Little Miss Dangerous
Quem vai te amar hoje à noite?Who's gonna love you tonight?

Ela é tão selvagem e generosaShe's so wild and generous
Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous
Com fios quentes e tão brutaHot-wired and she's so rough
Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous
Tão linda e famintaSo fine and ravenous
Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous
A criança da noite é uma de nósThe night child is one of us
Então me diz, Menininha PerigosaSo tell me, Little Miss Dangerous

Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous
Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous
Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous
Chamam-na de Menininha PerigosaThey call her Little Miss Dangerous