The 24th Letter

A 24ª Letra

The 24th Letter

Eu conferi a caixa de correioI've checked the mail boz
Mas tá tudo igual,But it's all the same,
Não vou perguntar mais sobre isso.I won't ask about it anymore.
Tive mais um dia malucoI just had another crazy day
E você sabe, suas cartas me deixam forte.And you know, your letters make me strong.

Mas não se preocupe, amor... tô bem.But don't worry, baby... I'm O.K.
Consigo aguentar até às 21h.I can handle it till 9 p.m.

Porque quando o sol se põeCause when the sun goes down
E todo mundo vai emboraAnd everyone is gone
Você é minha porta, minha única porta aberta.You're my door, my only open door.

Preparei tantas coisas pra dizerI've prepared so many things to say
Mas quando falo com você minha voz some.But wehn I talk to you my voice is numb.
Então vou continuar escrevendo cartas até quebrarSo I'll keep writing letters till I'll break
Essa é a única coisa que me faz sorrir.That's the only thing that makes smile.

Mas não se preocupe, amor... tô bem.But don't worry, baby... I'm O.K.
Consigo aguentar até às 21h.I can handle it till 9 p.m.

Porque quando o sol se põeCause when the sunt goes down
E todo mundo vai emboraAnd everyones is gone
Você é minha porta, minha única porta aberta.You're my door, my only open door.

Não me decepcioneDon't let me down
Porque quando o sol se põeCause when the sun goes down
E todo mundo vai emboraAnd everyone is gone
Você é minha porta, minha única porta aberta.Your my door, my only open door.
Não me decepcioneDon't let me down
Porque nada me ajuda maisCause nothing helps me more
Do que apenas um pensamento seuThan just a thought from you
Você é minha porta, minha única porta aberta.You're my door, my only open door.

Quando o sol se põeWhen the sunt goes down
E todo mundo vai emboraAnd everyone ïs gone
Você é minha porta, minha única porta aberta.You're my door, my only open door.