Tango

Tango

Tango

Eu dei a ela doces ilusões,I gave her sweet illusions,
Ela estava em profunda confusão.She was in deep confusion.
Então eu aceitei sua estreia... e...Then I accepted her debut...and..
Eu ensinei cada passo que eu sabia.I taught her every move I knew

Eu tirei meu chapéu e o medo se foi,I dropped my hat and fear has gone,
Sempre soube o que ela queria.I've always felt what she wants
Você sabe... ela era minha aluna nas sextas,You know ... she was mt student on Fridays,
Minha amante nos domingos,My lover on Sundays,
Queríamos aprender essa dança de sangue quente.We wanted to learn that hot-blooded dance

É minha surpresa favorita,I'ts my favorite surprise
Fui enganado mais de duas vezes.I've been fooled more than twice.
Achei que eu era o dançarino dela,I thought that i was her dancer,
O único romântico,The only romancer
Mas ela queria mais do que uma dança de tango.But she wanted more than a tango dance.

É minha surpresa favorita,I'ts my favorite surprise
Fui enganado mais de duas vezes.I've been fooled more than twice.
Achei que eu era o dançarino dela,I thought that i was her dancer,
O único romântico,The only romancer
Mas ela queria mais do que uma dança de tango.But she wanted more than a tango dance.

Você me deu doces ilusões,You gave me sweet ilussions,
Eu te dei uma profusão de amor,I gave you love profusion,
Harmonizamos nossas fantasias,We harmonized our fantasles
Mas pelo menos há uma dança que perdemos.But at least there's one more dance that we have missed.

Vou colocar na grelha seu coração de aço,I'll put on grill you heart of steal
Então você poderá sentir que eu sou real.Then you could feel that I am real.
Você ainda é minha aluna nas sextas,You're still my student on Fridays,
Meu amor nos domingos.My love on Sundays.
Me abrace leve,Hold me light
Estamos dançando mais uma noite.We're dancing one more nïght.