Tradução gerada automaticamente
No Love
Crazy Point
Sem Amor
No Love
Essa música se chama
Eta' canción se llama
Estou triste, me traíram e quero morrer
Toy trite me pegaron cuerno y me quiero morir
Soa
Suena
Me encontrei com meu amigo no último sábado
Me junte con mi pana el sábado pasado
Começamos a falar das coisas que nos aconteceram
Empezamo' a hablar de la cosa que no' han pasao'
Um disse que eu tinha me apaixonado
Uno dijo que se me había enamorado
E eu disse que também
Y le dije que yo también
(Deixe-me te dizer)
(Déjame decirte)
Contei que no começo tudo era fantasia
Conté que al principio todo era de fantasía
(Ayyy)
(Ayyy)
Mandava "eu te amo" de noite e também de dia
Mandaba te amo de noche y también de día
(Que lindo)
(Que lindo)
Notei que de repente ela ficou fria comigo (como assim?)
Noté que de pronto ella se me volvió algo fría (como así?)
E desde então tudo se tornou uma porcaria (ah, ah, ey)
Y de' de entonces todo se volvió una porquería (ah, ah, ey)
Mensagens de "eu te amo" ela começou a ignorar
Mensaje de te amo to' me lo empezó a ignorar
(Que?)
(Quee)
Ela me escondia coisas e fazia coisas sem pensar
Me ocultaba cosa y hacia cosa' sin pensar
Perguntei sobre sua saúde e ela me ignorou novamente
Pregunté por su salud y otra ve' me volvió a ignorar
Eu mandei ela se foder, não encho mais o saco
Yo la mandé a mamarse un huevo ya no jodo ma'
(Vadia)
(Bitch)
Vou começar a me cuidar
Me voy a empezar po' enotarme
Dar uns pegas e não pensar em você
Par de cuero' darme y no pensa' en u'te
(Você)
(U'te)
Correr uns 20 quilômetros por cada lágrima que derramei
Correr uno 20 kilómetros por cada lágrima que derrame
(Eh)
(Eh)
Me apaixono pela garota mais má
Enamoro a la loca ma' mala
Que te faz pensar que minha vida está bem
Que te hace pensar que mi caja eta bien
(Como?)
(Cómo)
E agora mando se foder quem pensa que pode me tirar dessa merda
Y ahora mando pa' la mierda al que piense que puede quitarme e'ta mierda
Soa
Suena
Na, na, na, nana-na-nanana
Na, na, na, nana-na-nanana
(Uh, ai)
(Uh, ay)
Tive que me reconstruir
Tuve que hacerme a mí mismo
Depois que você me quebrou
De'pue de que tú me rompiste
Fiz muitas coisas para poder te ajudar, mas você só viu o lado ruim
Hice mucha cosa pa' poder ayudarte, pero solo lo malo viste
Disse que eu era sensível demais só porque fiquei triste por você
Dijiste que yo era demasiao' sensible solo porque por ti me puse triste
(Ei)
(Oye)
Eu era seu coração, sempre fui seu motorista e você foi embora com os passageiros
Yo era tu cora' siempre fui chófer y con los pasajeros te fuiste
Posso gritar como uma maluca
Puedo gritar como una malona
E como um saco de pancadas você me viu
Y como un bollo de cuarto me vite'
E o cara que você pegou por capricho está te tratando como uma piada
Y el tipo que te comiste por capricho te está tratando como un chite'
Minha boca está calada com um zíper
Callao' mi boca tiene un zipper
Sente minha falta, mas não admite
Me extraña pero no lo admite
A vida está me dando um monte de merda
La vida me está mandando pila de cualto nada ma'
Porque você me deixou
Porque tú te me fuiste
E agora estou com os caras, usando muita droga
Y ahora estoy con lo pibe' metiendo pila de droga
Não fico triste, minha autoestima está alta
Ya no me pongo triste, el autoestima me sobra
Eu queria o seu amor
Yo quería tu amor
E você me dava migalhas
Y tú me dabas las sobras
Eu estava doente de amor porque você me ignorava
Yo tenía mal de amor porque tú a mí me ignora
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crazy Point e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: