The Songs I Didn't Write

As Canções que Eu Não Escrevi

The Songs I Didn't Write

quando você foi dormirwhen you have gone to bed
e eu fiquei sozinho na minha cabeçaand i am alone inside my head
eu ligo o somi turn on the stereo
aquele que só eu posso ouvirthe one only i can no
e ouço as cançõesand i hear the songs
que eu não escrevithat i didn't write
eu ouço como elas soavami hear what they sounded like

pela cidade toda (x3)all over town (x3)

isso teria me feito pirarit would have made me crack
o que teria caído do seu olhowhat would have fallen from your eye
teria destruído nosso amorwould have destroyed our love
e eu diriaand i would say

oh meu deus (x2)oh my god (x2)

o que eu estava pensandowhat was i thinking of
toda noite toca um pouco mais altoevery night it plays a little louder
me dizendo para cantar um pouco mais altotelling me to sing an little louder
me dizendo que eu não posso escapartelling me i can't escape
escapar do jeito que sou um pouco mais altoescape the way i am a little louder

toda noite eu abro minha pastaevery night i open up my folder
para coletar as palavrasto collect the words
que ouvi nas cançõesi heard in the songs
que eu não escrevithat i didn't write
eu ouvi como elas soavami heard what they sounded like

pela cidade toda (x3)all over town (x3)

mas quando você ouviu as notasbut when you heard the notes
que teriam saído da minha gargantathat would have vaunted from my throat
há um significado além da tristezathere is an meaning past the awfulness
que algo puro e verdadeirothat something pure and true
que teria sido incrívelthat would have been great

isso teria me feito chorarit would have made me cry
o que teria caído do meu olhowhat would have fallen from my eye
apenas me envenenoumerely had poisoned me
e eu diriaand i would say

oh meu deus (x2)oh my god (x2)

eu precisava colocar isso para forai had to get it out
toda noite toca um pouco mais altoevery night it plays a little louder
me dizendo para cantar um pouco mais altotelling me to sing an little louder
me dizendo que eu não posso escapartelling me i can't escape
escapar do jeito que souescape the way i am
um pouco mais altoan little louder

toda noite uma caneta está ficando mais secaevery night an pen is getting drier
escrevendo as palavraswriting down the words
que eu canto nas cançõesi sing in the songs
que eu não escrevithat i didn't write
eu vi como elas soavami seen what they sounded like

pela cidade toda (x3)all over town (x3)

mas quando você ouviu o poemabut when you heard the poem
que teria ecoado pela nossa casathat would have shook around our home
há uma chancethere is an chance
que poderia ter derrubado as paredesit could have broken down the walls
ao redor da nossa camathrough round our bed

poderia ter sido incrívelit could have been great

eu ouço as canções e como elas soavam (x4)i hear the songs and what they sounded like (x4)

eu ouço as cançõesi hear the songs