Ladyhawk
Once there was a curse,
He turned into a wolf when the moon rises
And she turned into a hawk when the sun touches the sky
But they will never be humen together
A strange couple,
Walking between day and night
Never alone
And never together
The only way to break the curse
Is
One touch
One kiss
With their trueselfs
When the moon shows its sad face
You see a beautiful virgin wandering
Her eyes full of tears
All alone
Protected by a white wolf
Flying in the sky at day
Spoken:
There is only one single moment to break the curse
The time of dawn
When the stars reach the morning light
When the moon meets the sun the first time
Then they have to touch and kiss to become humen together again
Only then
A strange couple,
Walking between day and night
Never alone
And never together
The only way to break the curse
Is
A touch
And a kiss
Falcão
Certa vez houve uma maldição,
Ele se transformou em lobo quando a lua nasce
E ela se transformou em falcão quando o sol toca o céu
Mas eles nunca poderão ser humanos juntos
Um casal estranho,
Andando entre o dia e a noite
Nunca sozinhos
E nunca juntos
A única forma de quebrar a maldição
É
Um toque
Um beijo
Com seus verdadeiros eus
Quando a lua mostra seu rosto triste
Você vê uma bela virgem vagando
Seus olhos cheios de lágrimas
Sozinha
Protegida por um lobo branco
Voando no céu durante o dia
Falado:
Só há um único momento para quebrar a maldição
A hora da aurora
Quando as estrelas alcançam a luz da manhã
Quando a lua encontra o sol pela primeira vez
Então eles têm que tocar e se beijar para se tornarem humanos juntos novamente
Só então
Um casal estranho,
Andando entre o dia e a noite
Nunca sozinhos
E nunca juntos
A única forma de quebrar a maldição
É
Um toque
E um beijo