Naheo

Naheo

Naheo

Irmã, posso te contar que eu fico tão tristeSister can I tell you that I get so sad
Como se estivesse de luto por algo que nunca tiveLike I'm grieving for something I've never had
Irmã, quando estou quebrado, quando você me abraçaSister when I'm broken, when you're holding me
É a criança que chora pela mulherIt's the child who's crying for the woman
Pai, posso te contar que eu conheço seu medoFather can I tell you that I know your fear
Porque você me deu isso quando me trouxe aqui'cause you gave it to me when you brought me here
Pai, quando você se esconde da luz que está dentroFather when you're hiding from the light that's inside
Você sabia que está fugindo do sonhadorDid you know that you're running from the dreamer

Naheo, não perca seu índioNaheo don't lose your indian
Foi o que ele disseThat's what he said

Irmão, posso te contar que eu fui o mesmoBrother can I tell you that I've been the same
Quando ouvi todo aquele grito, eu entrei no jogoWhen I heard all the yelling I played the game
Irmão, quando eu te deixar, eu vou comer todas as suas lágrimasBrother when I leave you I will eat all your tears
E eu vou te ter dentro de mim quando eu precisar de vocêAnd I'll have you inside when I need you
Mãe, você pode me ver, me ver claramenteMother can you see me, see me clear
Grande demais para voar e pequeno demais para ter medoToo big to fly and too small to fear
Quando você brilha, pode andar de cabeça para baixoWhen you're shining you can walk on your hands
Não cubra seu sorriso quando você estiver rindoDon't you cover your smile when you're laughing

Naheo, não perca seu índioNaheo don't lose your indian
Foi o que ele disseThat's what he said

A criança que canta a canção antigaThe child who sings the ancient song
Nas costas da sandia sob o solOn sandia's back under the sun
Com pés de mocassim no xale da vovóWith mocassin feet in kokum's shawl
Dançando para o coração que existe dentro de todos nósDanking to the heart inside of us all

Amor, posso te contar que eu fico tão assustadoLover can I tell you that I get so scared
Como se você não me visse de verdade por trás do seu olharLike you don't really see me behind your stare
Amor, quando estamos mudandoLover when we are changing
Quando estamos virando por dentroWhen we are turning inside
Nós curamos como nos sentimosDo we heal how we feel
Ou seguimos em frenteOr do we ride on

Naheo, não perca seu índioNaheo don't lose your indian