Woodstock 99

Woodstock 99

Woodstock 99

A paz é o que me dizemPeace is what they tell me
Amor estou UnholyLove am I unholy
Mentiras são o que me dizemLies are what they tell me
Desprezá-lo que me controlarDespise you that control me
A paz é morto em minha almaThe peace is dead in my soul
I culparam a razão paraI have blamed the reason for
Minha intenção é pobreMy intention's poor
Sim, eu sou o único queYes I'm the one who
O único queThe only one who
Gostaria de continuar até aquiWould carry on this far

Rasgado, eu sou imundoTorn, I'm filthy
Nascido em minha própria misériaBorn in my own misery
Roubou tudo o que você me deuStole all that you gave me
Controlar você diz que me salvarControl you claim you save me

Paz na minha cabeçaPeace in my head
Amor em minha cabeça ...Love in my...head
Uma mentira, mentira, mentira, está na minha cabeçaA lie, lie, lie, lies in my head
Pendure mim, assistir algum tempoHang me, watch awhile
Deixe-me ver você sorrir, como eu morrerLet me see you smile, as I die
Leve-me, como o meu corpo queimaTake me, as my body burns
Deixe-me ver você anseia, enquanto eu choroLet me see you yearn, while I cry

Um passo em seu próprio paísOne step on your own
E você anda em cima de mimAnd you walk all over me
Uma cabeça nas nuvensOne head in the clouds
Você não vai deixar de irYou won't let go
Você é muito orgulhosoYou're too proud
Uma luz para os cegos, e não se vejaOne light to the blind, and they see
Um toque na cabeça, acreditamosOne touch on the head, we believe
Adore-me como eu se afastarAdore me as I drift away
Deixe-me ouvi-lo dizer que estou bemLet me hear you say I'm fine
Você chora como meu corpo morreYou cry as my body dies
Tudo o que você desprezava está desaparecidoAll that you despised is gone away

Um passo em seu próprio paísOne step on your own
E você anda em cima de mimAnd you walk all over me
Uma cabeça nas nuvensOne head in the clouds
Você não vai deixar de irYou won't let go
Você é muito orgulhosoYou're too proud
Uma luz para os cegos, e não se vejaOne light to the blind, and they see
Um toque na cabeça, acreditamosOne touch on the head, we believe
AcreditamosWe believe

Somente na AméricaOnly in america
Somos escravos de ser livreWe're slaves to be free
Só na América nós matamos o nascituroOnly in america we kill the unborn
Para fazer face às despesasTo make ends meet
Somente na AméricaOnly in america
A sexualidade é a democraciaSexuality is democracy
Somente na América selarmos nosso dólarOnly in america we stamp our dollar
"Em Deus nós confio""In God we trust"

O que é certo ou erradoWhat is right or wrong
Eu não sei em quem acreditarI don't know who to believe in
Minha alma canta uma música diferenteMy soul sings a different song
Na AméricaIn america
O que é certo ou erradoWhat is right or wrong
Eu não sei em quem acreditarI don't know who to believe in
Minha alma canta uma música diferenteMy soul sings a different song
Nos Estados Unidos, na América, na AméricaIn america, in america, in america

Toque do sino da igrejaChurch bell's ringing
Passe a placa ao redorPass the plate around
O coro está cantandoThe choir is singing
Como seu líder cai no chãoAs their leader falls to the ground
Por favor, senhor homem profetaPlease mister prophet man
Diga-me qual caminho a percorrerTell me which way to go
Eu dei o meu último dólarI gave my last dollar
Eu ainda pode vir para o seu showCan I still come to your show

O que é certo ou erradoWhat is right or wrong
Eu não sei em quem acreditarI don't know who to believe in
Minha alma canta uma música diferenteMy soul sings a different song
Na AméricaIn america
O que é certo ou erradoWhat is right or wrong
Eu não sei em quem acreditarI don't know who to believe in
Minha alma canta uma música diferenteMy soul sings a different song
Nos Estados Unidos, na América, nos Estados Unidos, na AméricaIn america, in america, in america, in america

Eu estou certo e você está erradoI am right and you are wrong
Eu estou certo e você está erradoI am right and you are wrong
Eu estou certo e você está erradoI am right and you are wrong
Direito de ninguém e ninguém está erradoNo one's right and no one's wrong
Nos Estados Unidos, na América, nos Estados Unidos, na AméricaIn america, in america, in america, in america

O que é certo ou erradoWhat is right or wrong
Eu não sei em quem acreditarI don't know who to believe in
Minha alma canta uma música diferenteMy soul sings a different song
Nos Estados Unidos, na AméricaIn america, in america

O que é certo ou erradoWhat is right or wrong
Eu não sei em quem acreditarI don't know who to believe in
Minha alma canta uma música diferenteMy soul sings a different song
Nos Estados Unidos, na América,In america, in america,
O que é certo para você e para mim?What is right for you and me?
Na AméricaIn america

MantiveI kept up
Com a profecia que você falouWith the prophecy you spoke
I manteve-se com a mensagem internaI kept up with the message inside
Perdeu de vista a ironiaLost sight of the irony
De fé torcidaOf twisted faith
Perdeu de vista a minha alma e seu vazioLost sight of my soul and its void

Pense que eu sou perdoado a este mundoThink I'm unforgiven to this world
Tomou uma oportunidade em decieving myselfTook a chance in decieving myself
Para compartilhar essa consequência de mentirasTo share in the consequence of lies
Childish com a minhaChildish with my
Raciocínio e orgulhoReasoning and pride
Goddless na medida em que eu morriGoddless to the extent that I died

Pense que eu sou perdoado a este mundoThink I'm unforgiven to this world
Pense que eu sou perdoadoThink I'm unforgiven
Passo dentro a luz e ver o medoStep inside the light and see the fear
Of God queimar dentro de mimOf God burn inside of me
O ouro foi posto a chamaThe gold was put to flame
Para matar, para queimar, para moldar a sua purezaTo kill, to burn, to mold its purity
A poeira foi finalmente resolvido no campo de barro humanoThe dust has finally settled on the field of human clay
Só leve o suficiente mostrou atravésJust enough light has shown through
Para dizer a noite a partir do diaTo tell night from the day
Nós somos incompletos e ocoWe are incomplete and hollow
Para nosso criador foi emboraFor our maker has gone away

Quem é o culpado?Who is to blame?
Nós certamente vai derreter na chuvaWe'll surely melt in the rain
O silêncio parece tão sem vida, sem espírito em sua almaThe stillness seems so lifeless with no spirit in your soul
Como crianças com nenhuma visão fazer exatamente o que eles disseramLike children with no vision do exactly what they're told
Sendo levado para o desertoBeing led into the desert
Para sua força certamente irá desaparecerFor your strength will surely fade

Quem é o culpado?Who is to blame?
Nós certamente vai derreter na chuvaWe'll surely melt in the rain
Frantic, facção, o focoFrantic, faction, focus
O mundo respiraThe world breathes
E a forma o que chamamos de homem miconceptionAnd out forms the miconception we call man
Mas eu não os conheçoBut I don't know them
Não, eu não os conheçoNo, I don't know them
E ver que eles mentemAnd see they lie