Sempiternal Hatred

Ódio Sempiterno

Sempiternal Hatred

A névoa tá se dissipando, mas tá mais confusaMist is lifting, but it's more obfuscating
Procurar de novo o caminho certoTo search again the righteous path
Descendo à escuridão, pra deixar a vida estruturadaDescend of darkness, to leave the structured life
Caindo numa ruptura já previstaFalling into a foreseen rupture

Recuperando as palavras de ira,Regaining utterances of wrath,
pra cair num círculo viciosoto fall in a vicious circle
A repulsão cresce rápidoRepulsion escalates swiftly
Pra cair num círculo sempiterno de ódioTo fall in a sempiternal circle of hatred

Demandas contraditórias e inalcançáveis reveladasInattainable contradictory demands revealed
Parece impossível sintonizá-las de novoIt seems impossible to chime them anymore
Recuperando o ódio que expressamosRegaing the hatred we express
Arrastados pra um círculo elutável de ódioDragged down in an eluctable circle of hatred

Alimentando as chamas da fúriaFeeding the flames of fury
Fogo inextinguívelInextinguishable fire
A raiva acumulada prevaleceCumulated anger prevails

Descendo à escuridão, pra deixar a vida estruturadaDescend of darkness, to leave the structured life
Caindo numa ruptura já previstaFalling into a foreseen rupture

Recuperando as palavras de ira,Regaining utterances of wrath,
pra cair num círculo viciosoto fall in a vicious circle
A repulsão cresce rápidoRepulsion escalates swiftly
Pra cair num círculo sempiterno de ódioTo fall in a sempiternal circle of hatred

Demandas contraditórias e inalcançáveis reveladasInattainable contradictory demands revealed
Parece impossível sintonizá-las de novoIt seems impossible to chime them anymore
Recuperando o ódio que expressamosRegaing the hatred we express
Pra cair num círculo sempiterno de ódioTo fall in a sempiternal circle of hatred