Just Words

Apenas Palavras

Just Words

Se as palavras têm significados, então por que estamos confusos
If words have meanings, then why are we bemused
Se as razões não vão cessar, então por que estamos confusos, apenas palavras
If reasons won't be ceasing, then why are we confused, just words

O silêncio não é feito para limpar os tons
Silence ain't made to clear the shades
O silêncio não é feito, assim como a lâmina de um labirinto
Silence ain't made, just like the blade of a maze
Feito para disfarçar, todo o rancor e todos os medos
Made to disguise, all the grudge and all the fears
Apenas palavras
Just words

As palavras significam muito mais do que você espera
Words mean much more than you expect them to
E pode cortar mais fundo do que você é capaz de suportar, apenas palavras
And may cut deeper than you're able to bear, just words

O silêncio não é feito para limpar os tons
Silence ain't made to clear the shades
O silêncio não é feito, assim como a lâmina de um labirinto
Silence ain't made, just like the blade of a maze
Feito para disfarçar, todo o rancor e todos os medos
Made to disguise, all the grudge and all the fears
Apenas palavras
Just words

Fale comigo e se você quiser, grite
Speak to me and if you want to, then you scream
Não espere, apenas fale e eu serei liberado
Don't wait, just speak and I will be released

O silêncio não é feito para limpar os tons
Silence ain't made to clear the shades
O silêncio não é feito, assim como a lâmina se um labirinto
Silence ain't made, just like the blade if a maze
Feito para disfarçar, todo o rancor e todos os medos
Made to disguise, all the grudge and all the fears
Todo o rancor e todos os medos
All the grudge and all the fears
Pelas palavras não ditas, o silêncio não é feito
By the unspoken words, silence ain't made