Half A World Away

Meio Mundo Longe

Half A World Away

Essa pode ser a tarde mais triste que já viThis could be the saddest dusk I've ever seen
Transformar-se em um milagre, bem vivoTurn to a miracle, high alive
Minha mente tá a mil, como sempre vai estarMy mind is racing, as it always will
Minhas mãos cansadas, meu coração dóiMy hands tired, my heart aches
Estou meio mundo longe, aqui,I'm half a world away, here,
Minha cabeça jurouMy head sworn

Ir sozinho, e levar isso adianteTo go it alone, and haul it along
E levar isso adiante, e segurarAnd haul it along, and hold it
Ir sozinho, e segurar isso adianteGo it alone, and hold it along
Oh.........Oh.........

Oh, a solidão profunda é vaziaOh the lonely deep sit hollow
Meio mundo, meio mundo longeHalf a world, half a world away
Meus sapatos sumiram, minha vida se foiMy shoes are gone, my life spent
Bebi demaisI've had too much to drink
Não pensei, não pensei em vocêI didn't think, I didn't think of you
Acho que era só isso que eu precisavaI guess that's all I needed

Ir sozinho, e segurar isso adiante,To go it alone, and hold it along,
E levar isso adiante, e segurarAnd haul it along, and hold it
Pássaros pretos, pra trás, pra frente e cairBlackbirds, backwards, forwards and fall
Oh..........Oh..........

Oh, esse mundo solitário tá desperdiçadoOh this lonely world is wasted
Olhos patéticos, bem vivosPathetic eyes, high alive
Cego para a maré que vira o marBlind to the tide that turns the sea
Essa tempestade que surgiu forteThis storm that came up strong
Sacudiu as árvores, e levou nosso medo emboraIt shook the trees, and blew away our fear
Eu não consegui nem ouvirI couldn't even hear

Ir sozinho, e segurar isso adiante,To go it alone, and hold it along,
Levar isso adiante, e segurarHaul it along, and hold it
Ir sozinho, segurar isso adiante,Go it alone, hold it along,
Oh.......Oh.......
Ir sozinho, e segurar isso adianteGo it alone, and hold it along
Levar isso adiante, e segurarHaul it along, and hold it
Pássaros pretos, pra trás, pra frente e cairBlackbirds, backwards, forwards and fall
Oh.......Oh.......

Oh, isso pode ser a tarde mais triste que já viOh this could be the saddest dusk I've ever seen
Transformar-se em um milagre, bem vivoTurn to a miracle, high alive
Minha mente tá a mil, como sempre vai estarMy mind is racing, as it always will
Minhas mãos cansadas, meu coração dóiMy hands tired, my heart aches
Estou meio mundo longeI'm half a world away

VaiGo