I'll Take The Rain

Eu Aceito a Chuva

I'll Take The Rain

A chuva caiuThe rain came down
A chuva caiuthe rain came down
A chuva caiu sobre mimthe rain came down on me
O vento soprou forteThe wind blew strong
e a canção do verãoand Summer's song
se apaga na memória.it fades to memory.

Eu te conheci quandoI knew you when
Eu te amava entãoI loved you then
no bocejo do verão, agora sem esperança.in Summer's yawn, now hopeless.
Você me deixou expostoYou laid me bare
e me marcou aliand marked me there
as promessas que fizemos.the promises we made.

Eu costumava pensar, enquanto os pássaros alçam voo,I used to think, as birds take wing,
eles cantam pela vida, então por que não podemos?they sing through life, so why can't we?
Nos agarramos a isso, e reivindicamos o melhorWe cling to this, and claim the best
se isso é o que você está oferecendoif this is what you're offering
Eu aceito a chuva, eu aceito a chuva.I'll take the rain, I'll take the rain.

As dobras da noiteThe nighttime creases
os planos do verãoSummer schemes
se estendem para ficarand stretches out to stay
O sol brilhaThe sun shines down
você apareceuyou came around
você amava os dias tranquilos.you loved the easy days.

Mas agora o solBut now the sun
o inverno chegouthe Winter's come
Eu só queria dizerI wanted just to say
Que se eu segurarThat if I hold
Eu esperava que você se abrisseI'd hoped you'd fold
e se revelasse dentro, dentro de mim.and open up inside, inside of me.

Eu costumava pensar, enquanto os pássaros alçam voo,I used to think, as birds take wing,
eles cantam pela vida, então por que não podemos?they sing through life, so why can't we?
Nos agarramos a isso, e reivindicamos o melhorWe cling to this, and claim the best
se isso é o que você está oferecendoif this is what you're offering
Eu aceito a chuva, eu aceito a chuva, eu aceito a chuva.I'll take the rain, I'll take the rain, I'll take the rain.

A canção deste invernoThis Winter's song
Eu vou cantar juntoI'll sing along
Eu procurei seu refrão silencioso.I've searched its still refrain.
Eu vou andar sozinhoI'll walk alone
se me der issoif given this
alçar voo e celebrar a chuva.take wing, and celebrate the rain.

Eu costumava pensar, enquanto os pássaros alçam voo,I used to think, as birds take wing,
eles cantam pela vida, então por que não podemos?they sing through life, so why can't we?
Nos agarramos a isso, e reivindicamos o melhorWe cling to this, and claim the best
se isso é o que você está oferecendoif this is what you're offering
Eu aceito a chuva, eu aceito a chuva, eu aceito a chuva.I'll take the rain, I'll take the rain, I'll take the rain