Temple Of The Empty

Templo do Vazio

Temple Of The Empty

Sussurre, não deixe o barulhoWhisper, do not allow the loud
Mantenha toda a angústia ocultaKeep all angst unseen
Silencie os pensamentos que te balançamSilent the thoughts that do one sway
Faça-se...AcreditarMake yourself to...Believe

Lá vai, é um novo diaUp and away it's a brand new day
Novamente ouvimos, novamente falamosAgain we hear, again we've spoken
Apenas as palavras que eles querem que falemosOnly the words they wish we speak
Não os verdadeiros pensamentos do nosso coraçãoNot true thoughts of our heart

De novo e de novo remamos com perfeiçãoAgain and again we row perfect stroke
Ao ritmo do tambor do mestre que comandaTo the beat of the drum of the pacing master
Promessas entrelaçadas com mentirasPromises laced with lies
Vemos a verdade que escolhemos não verWe see the truth that we choose not to see

Expressões miseráveis pintadas de cabeça para baixoWretched frowns painted upside-down
Com mãos artísticas, perfeitos mentirososWith artistic hands perfect liars
Afogados pela dor de ganhos inúteisDrowned by the pain of useless gain
Sinta a dor no seu coraçãoFeel the ache in your heart

Reúnam-se, faremos você se orgulharGather round we will make you proud
Com ícones falsos de grandes conquistasWith false icons of grand achievement
Corpo mole e uma mente que queimaBody soft and a brain that burns
Estarei aqui amanhã, mas hoje ainda estou ausenteI'll be here tomorrow yet still I'm gone today

Fechando lentamente meus olhosSlowly closing my eyes
(Vou cegar as coisas que preciso ver)(I'll blind the things I need to see)
Sinta mais nadaFeel no more
(Eu não estarei)(I will not be)
Ouça meus gritosHear my cries
(Grite para os ouvidos que não ouvem)(Cry to the ears that do not hear)
Vazio é...o templo precioso que sou euEmpty is...the treasured temple that is me

Passivo, frio e justo são as palavras que te douPassive, cold and fair are words I give to you
Mas você não saberá porque não vou revelarBut you won't know 'cause I will not reveal
A dor sem máscara no meu coraçãoThe unmasked pain in my heart

Sinto que minha raiva vai se manifestarTime I feel my anger will engage
E explodir minha paciência emocionalAnd erupt my patient emotional magma
Desligado, entorpecido com os olhos sempre vidrados eShut down numb with ever glazed eyes and
Mantenha uma dor maçante sempre negadaKeep an agreed dull sting always denied

Sempre guardando dentroAlways holding inside
(As lágrimas que não escolherão cair)(The tears who will not choose to fall)
Sinta mais nadaFeel no more
(Nada mesmo)(Nothing at all)
Sentidos perdidosSenses gone
(Até eu sentir um calma mais segura)(Until I feel a safer calm)
Vazio é meu único temploEmpty is my only temple

SoloSolo

Se eu pudesse, apenas pudesse entenderIf I could, only could understand
Se eu tivesse uma razão mais sombriaIf I had a darker reason
Se as respostas pudessem me encontrarIf the answers could find me
Então talvez eu pudesse eliminar a loucuraThen maybe then I could flush away the madness

Sempre tremendo e contorcendo estáEver shaking and twitching is
Minha mente de prisão duradouraMy mind of lasting prison
Em uma vida passivo-agressivaIn a passive aggressive life
Longo é o tempo de cura da ferida que deve ser preenchidaLong is the heal of the wound that must be filled

Cortando os nós deixados por fazerCutting through the knots left undone
Que a dor seja a luz do sol poenteMay pain be the light of the setting sun
(Feche os olhos, sinta mais nada)(Close your eyes, feel no more)
Longo medo são pedras que carregamosLong fear are stones that we haul
Deixe-as de lado, deixe-as serSet them down, let them be
(Ouça seus gritos, vazio é...)(Hear thy cries, empty is...)

Os discípulos perdidos em suas paredesThe disciples lost in its walls
Tocam um altar que nunca cairáRing an alter that shall never fall
(Prove suas gotas, não seja mais)(Taste your drops, be no more)
Conchas ocas com vontade de não liderarHollow shells with a will not to lead
Guie para o templo do vazioGuide to the temple of the empty
(Sentidos perdidos, vazio é...)(Senses gone, empty is...)

Conchas ocas com vontade de não verHollow shells with a will not to see
Bem-vindo ao templo do vazioWelcome to the temple of the empty