Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 54

Cora Roto (part. Arcángel)

Elvis Crespo

Letra

Coração Partido (part. Arcángel)

Cora Roto (part. Arcángel)

A traição é uma das coisas mais dolorosas nesta vidaLa traición es una de la' cosa' más dolorosa' en esta vida
E mais quando vem de alguém próximo (Arcángel)Y más cuando vienen de alguien cercano (Arcángel)
Linda, foram quase duas décadas vivendo e construindo sonhos ao seu ladoChula, fueron casi do' década' viviendo y construyendo sueño' a tu lado
Então imagina (ja)Así que imagínate (ja)

Meu coração por dentro está pegando fogoMi corazón por dentro se está quemando
Não pensei que nosso relacionamento terminaria assimNo pensé que lo nuestro terminara así
Mais uma vez tenho que recomeçarOtra vez me toca empezar
Afaste-se, não volte a ligarAléjate, no vuelvas a llamar
Cada história tem seu finalCada historia tiene su final
Afaste-se, não volte a ligarAléjate, no vuelvas a llamar
Cada história tem seu finalCada historia tiene su final

E enquanto os dias passam, estou me sentindo melhorY mientras pasan los días, me estoy sintiendo mejor
Porque quando te traem é por algo piorPorque cuando te engañan es por algo peor
E não guardo rancorY no te guardo rencor
Mas você me decepcionou e foi um erro muito grandePero me fallaste y fue muy grande el error
Grande o erro, grande o erroGrande el error, grande el error
Mas você me decepcionou e foi um erro muito grandePero me fallaste y fue muy grande el error
Que o tempo decida quem dos dois perdeuQue el tiempo decida quién de los do' perdió
Mas você me decepcionou e foi um erro muito grandePero me fallaste y fue muy grande el error

ErroError
Woah, woah, woahWoah, woah, woah

O Duende (Ey)El Duende (Ey)
A Maravilha (Ey)La Maravilla (Ey)
Arcángel (Auh)Arcángel (Auh)

Sou um poeta que não tem vontade de escreverSoy un poeta que no tiene gana' de escribir
Pra piorar, mal ferido, hoje até viver me dóiPa' colmo mal herido, hoy me duele hasta vivir
Te vejo e não está muito bem, posso perceberTe veo y no te va muy bien, puedo percibir
Que você pensou que eu era o único que ia sofrer (como?)Que tú pensaste que na' má' yo era el que iba a sufrir (¿cómo?)

Você me subestimou e agora eu cresciTú me subestimaste y ahora fue que me crecí
Não me preocupo muito, não é a primeira vez que perdiNo me preocupa mucho, no es la primera ve' que perdí
E agora eu vou viver, e agora eu vou seguirY ahora yo vo'a vivir, y ahora yo vo'a seguir
Com esse swing, mamãe, com esse swing, mamãeCon este swing, mamá, con este swing, mamá
Que se dane, já eraQue te lo pierde', fuera ya

E enquanto os dias passam, estou me sentindo melhorY mientras pasan los días, me estoy sintiendo mejor
Porque quando te traem é por algo pior, eyPorque cuando te engañan es por algo peor, ey
E não guardo rancorY no te guardo rencor
Mas você me decepcionou e foi um erro muito grandePero me fallaste y fue muy grande el error
Grande o erro, grande o erroGrande el error, grande el error
Mas você me decepcionou e foi um erro muito grandePero me fallaste y fue muy grande el error
Que o tempo decida quem dos dois perdeuQue el tiempo decida quién de los do' perdió
Mas você me decepcionou e foi um erro muito grandePero me fallaste y fue muy grande el error

ErroError
Woah, woah, woahWoah, woah, woah

Jorgie MillianoJorgie Milliano
Austin, Elvis (com todos os poderes, vamos)Austin, Elvis (con to's los podere', vamo')
O mestre Crespo (vai)El maestro Crespo (dale)
Com ElielCon Eliel
O vaqueiro com o lápis mais rápido do oesteEl vaquero con el lápiz más rápido del oeste
Austin, baby (multidões)Austin, baby (multitudes)
Je, Arcángel pra (oh)Je, Arcángel pa' (oh)
PrrraPrrra
Somos certeiros (a maravilha)Somos certeros (la maravilla)
Somos os donosSomos los dueños
Viva Porto Rico (yes sir)Que viva Puerto Rico (yes sir)
Da pontaria (e da República Dominicana)De la puntería (y la República Dominicana)
Diz aí, ArcángelDímelo, Arcángel
O Contador (yes, sir)El Contador (yes, sir)
Mais divertido de histórias (animal)Más divertido de historias (animal)
Jaja, uyJaja, uy

Composição: Austín Santos / Elvis Crespo / Jorge Alberto Erazo / Kenneth Manuel Vargas. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Crespo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção