Tooth and Claw

Dente por Dente

Tooth and Claw

Havia uma mulher amarga com uma fazenda perto da florestaThere was a bitter woman with a farm near the woods
Ela sequestrou bebês - criou eles doidos - roubou a infância delesShe kidnapped babies-raised them crazy-robbed their childhood
Trancados em galinheiros como animais imundosPenned in chicken coups like filthy animals
A mulher mantinha seus filhos selvagens em um canil humanoThe woman kept her feral kids in a human kennel

Crianças correndo por aíChildren running around
Perseguindo pássaros como uns idiotasChasing birds like geeks
Rosnando, uivando, fazendo barulhoGrowling, howling, carrying on
Nunca aprenderam a falarThey never learned to speak

Os cérebros das crianças estavam errados, mas mesmo assim tinham que tentarThe children's' brains were wrong but still they had to try
A fuga sempre os deixava confusos - a cerca era muito altaEscape had always stumped them-the fence was very high
Um menino-macaco que gostava de escalar, subiu a tempoA monkey-boy who liked to climb scaled it just in time
As crianças selvagens foram punidas por seu crime ousadoThe feral kids were punished for his daring crime

Nu na florestaNaked in the woods
O menino-macaco estava com medoMonkey-boy was scared
As crianças selvagens torciam por eleThe feral kids cheered him on
Ele desejava estar láHe wished that he was there

[Guitarra solo: Martinez][Guitar solo: Martinez]

Mamãe acendeu fogos de artifício, assustando-os até as lágrimasMom lit firecrackers, frightening them to tears
Acidentalmente deixou o isqueiro cair - um bando furioso se aproximouAccidentally dropped the lighter-angry pack drew near
Mordendo-a até quase a morte, eles respiraram seu primeiro ar livreBiting her near death, they breathed their first free breath
Então fugiram para o mato, não eram mais animais de estimação humanosThen fled into the wild, no longer human pets