Uncle Percy

Tio Percy

Uncle Percy

O tio Percy retardado viveRetarded Uncle Percy lives
Na casa da irmãAt his sister's place
As crianças ajudam a limpar a bagunçaHer children help clean up his mess
Enquanto ela não estáWhile she is away
Um dia ele abraçou o cachorro da famíliaOne day he hugged the family dog
Mais apertado do que deviaTighter than he should
Depois arrastou o bicho morto pela coleiraThen dragged the dead thing by its leash
Pela vizinhançaAround the neighborhood

Lamentando no cemitérioGrieving in the cemetery
Onde enterram os petsWhere they bury pets
O tio Percy grita e ladraUncle Percy yelps and barks
Sem entender a morteNot understanding death
Ele tenta animar as criançasHe tries to cheer the children up
Detesta vê-las chorarHe hates to see them cry
Seu jeito simples só piora as coisasHis simple ways just make things worse
Percy se pergunta por quêPercy wonders why

[Solo de guitarra: Martinez][Guitar solo: Martinez]

Ele planeja ressuscitar o petHe plans to resurrect the pet
Desenterrá-lo do chãoDig it from the ground
Apresentá-los ao amigo fielPresent them with their faithful friend
Seu cachorro em decomposiçãoTheir decomposing hound
Ele encontra o caminho de volta para o túmuloHe finds his way back to the grave
Muito tarde naquela noiteVery late that night
Desenterra o cachorro e o despedaça comDigs up the dog and skins it with
Sua faca enferrujadaHis rusty pocketknife

Furando a besta podre e tirando sua peleStab into the rotting beast and strip it of its pelt
Amarrando os cadarços, ele se liga a si mesmoDouble-knotting shoelace strings, he ties it to himself
Caindo de quatro, ele espera que possam fingirDropping down onto all fours, he hopes they can pretend
Que esse cretino nu e ensanguentado é seu amigo peludo favoritoThis naked, bloody cretin is their favorite furry friend

Usando a pele do cachorro como uma máscara, ele se arrasta pelo quintalWearing dog skin like a mask, he lumbers through the yard
Persegue pássaros, esquilos e brinquedos - um retardado rosnando e latindoHe chases birds and squirrels and toys - a growling, yelping tard
Ele arranha a janela das crianças, esperando que queiram brincarHe scratches at the children's window, hoping they will play
Horrorizadas, as crianças gritam e espantam Percy.Horrified, the children scream and scare Percy away