Outro

Outro

Outro

[Flipstar][Flipstar]
E aí!Yo!
Eu lembro, noventa e cinco no parque com a galera: O sol se pôs sobre Thyssen e o mundo era nosso.Ich weiß noch, neunzehn-fünfundneunzig im Stadtpark mit den Jungs: Die Sonne geht über Thyssen unter und die Welt gehörte uns.
De tarde, andando de skate ou na quadra de basquete, uns jogos por uns trocados, umas cestas e depois pra cidade.Am Nachmittag am skaten oder am Basketballplatz, 'n paar Games für 'n paar Mark, 'n paar Körbe und dann ab in die Stadt.
No centro, relaxando com Lakmann, Till e Ed. E as festas eram lendárias e as garotas eram bem legais.Am Rathausplatz gechillt mit Lakmann, Till und Ed. Und die Parties sind Legende und die Mädels waren sehr nett.
E a Bunkerwelt em Witten, com Dike e OnanOn, freestyle a noite toda e vai e vai e vai.Und die Bunkerwelt in Witten, mit Dike und OnanOn, gefreestylet durch die Nacht und on und on und on.
E de manhã pra escola, mas à tarde eu tava livre e sonhava com o futuro com Lak no microfone.Und morgens in die Schule, aber mittags war ich frei und träumte von der Zukunft mit mir und Lak am Mic.
E no carro pelas ruas, e os brothers à esquerda e à direita. Porque em Witten, há anos, Creutzfeld é muito respeitado.Und im Auto durch die Straßen und Homeboys links und rechts. Denn in Witten ist seit Jahren Creutzfeld sehr geschätzt.
E eu continuo sendo o hustler e o gangster do amor de Witten e ouço meus discos antigos e olho pela janela pro pátio.Und ich bleib' herbeder Hustler und Wittens Gangster of Love und hör' meine alten Platten und schau' aus'm Fenster zum Hof.
E minha mente fica nas sombras em cada noite escura. E sou grato pelos anos com Ed One, Till e Lak.Und mein Kopf bleibt unter Tage in jeder rabenschwarzen Nacht. Und ich bin dankbar für die Jahre mit Ed One, Till und Lak.
E na maioria das vezes a gente percebe tarde como o tempo voa, e que tudo que a gente vive molda a vida depois.Und meistens merkt man spät, wie schnell die Zeit vergeht, und daß alles, was man erlebt, einen im späteren Leben prägt.
Na maioria das vezes fazia sol e às vezes era frio. Lar não é um lugar, lar é um sentimento!Meistens war es sonnig und manchmal war es kühl. Heimat ist kein Ort, Heimat ist ein Gefühl!

[Laki][Laki]
Aha! E aí! Isso é Creutzfeld Jakob Dope! Aha!Aha! Gee! Das ist Creutzfeld Jakob Dope! Aha!
Isso vai pros manos da praça, do parque! Aquele monte de gente! Isso vai pro Sol, pros de Witten!Das geht an die Jungs vom Rathausplatz, vom Stadtpark! Der ganze dreckige Haufen! Das geht an Sonnenschein, an Wittens untere Zehntausend.
Isso vai pra todas as bandas, pra todos os fãs de Creutzfeld Jakob que tão com a gente desde o começo, E aí, isso vai pra todas as gangues.Das geht raus an alle Bands, an alle Creutzfeld Jakob Fans, die seit der ersten Stunde mit uns down sind, Gee, das geht an alle Gangs.
Pros Evergreens e amigos! Isso vai pro Lango e Profan! Pra rua rheinische! Pra toda Dortmund, seu filho da puta, isso vai pra SD e Spontan!An Evergreens und Friends! Das geht raus an den Langen und Profan! An rheinische Straße! An ganz Dortmund, Motherfucker, das geht raus an SD und Spontan!
Pro meu mano Slick One! Pro DJ Amir! Você é um maluco nos doze! Escuta, Jigga, isso vai pra vocês! É, Jigga!An meinen Mann Slick One! An DJ Amir! Du bist an den Zwölf-Zehnern Wahnsinniger. Hör' mir zu, Jigga, das geht raus an Euch! Yeah, Jigga!
Isso vai pro Put da Needle, meu mano Fast Forward! Stieber Twins! Roey Marquis! Isso vai pra cada cidade do norte da Alemanha!Das geht raus an Put da Needle, mein Mann Fast Forward! Stieber Twins! Roey Marquis! Das geht raus an jede deutsche Nordstadt!
Isso vai pro Savas e Azad, pro Jeyz e Jonesmann! Isso vai pra toda Frankfurt e Berlim!Das geht raus an Savas und Azad, an Jeyz und Jonesmann! Das geht raus an ganz Frankfurt und Berlin!
É tudo só luta e ódio nessa merda de Alemanha! Hoe!Ist alles bloß Struggle und Hass in dem scheiß Hass Deutschland! Hoe!
Isso vai pro meu Don! J-Luv! E pro Thomas H.! Isso vai OnanOnanOnanOnan, Hoe!Das geht raus an meinen Don! J-Luv! Und an Thomas H.! Das geht OnanOnanOnanOnanOn, Hoe!
Eu grito pra Aphroe, Wiz, Pahel e Galla! Isso vai pra Alemanha e Italo Reno!Ich schrei's raus an Aphroe, Wiz, Pahel und Galla! Das geht an Germany und Italo Reno!
Isso vai pra todos que esquecemos! Daqueles que ainda não sabemos. É isso de Creutzfeld Jakob, E aí! One Love! Paz! Witten!Das geht an alle, die wir vergessen! Von denen wir's jetzt noch nicht wissen. Das war's von Creutzfeld Jakob, Gee! One Love! Peace! Witten!