Ferrugem

Rust

Está tudo desmoronandoIt's falling apart
Com essa raiva em nossos coraçõesWith this rage in our hearts
É uma ilusão quebradaIt's a broken illusion

Nós vamos e vamosWe go and we go
Mas não entendemosBut we don't understand
O que está causando a dorWhat is causing the pain

Pintamos de douradoWe painted it golden
Mas o tempo desgastouBut time wore it thin
O que resta é corrosãoWhat remains is corrosion

E vamos indo até não irmos maisAnd on and on we go until we don't

E e se a ferrugem passarAnd what if the rust gets through
Quem vai nos salvarWho will save us
E e se finalmenteAnd what if at last we do
Apenas desmoronarmosJust fall apart
E e se formos esmagados emAnd what if we're crushed into
Pedaços separadosSeparate pieces
Porque lentamente estamos nos tornando ferrugem'Cause slowly we are turning into rust

Gritamos no silêncioWe scream through the silence
Mas ninguém respondeBut no one replies
São apenas ecos de memóriasIt's just echoes of memories
E dia após diaAnd day after day
Apenas assistimos a tudo apodrecerWe just watch it decay
Em nada além de póInto nothing but dust

Se o tempo fosse o venenoIf time was the poison
O arrependimento era a chuvaRegret was the rain
Que infectou nosso interiorThat infected our insides

E vamos indo até não irmos maisAnd on and on we go until we don't

E e se a ferrugem passarAnd what if the rust gets through
Agora estamos com a cabeça na águaNow we're neck deep in water
Queima como se fosse venenoIt burns like it's poison

Lutamos para passarWe fight to get through
Mas não temos escolhasBut we're left with no choices

E a ferrugem é o silêncio entre cada palavraAnd rust is the silence between every word
Não ditaNot said
E lentamente estamos nos tornando ferrugemAnd slowly we are turning into rust

E e se a ferrugem passarAnd what if the rust gets through
Quem vai nos salvarWho will save us
(A ferrugem tomando conta de nós)(The rust taking over us)
E e se finalmenteAnd what if at last we do
Apenas desmoronarmosJust fall apart
(A ferrugem tomando conta de nós)(The rust taking over us)
E e se formos esmagados emAnd what if we're crushed into
Pedaços separadosSeparate pieces
(Está nos quebrando)(It's breaking us)

Porque lentamente estamos nos tornando ferrugem'Cause slowly we are turning into rust
Sim, lentamente estamos nos tornando ferrugemYes slowly we are turning into rust
Porque lentamente estamos nos tornando ferrugem'Cause slowly we are turning into rust