The Chant

O Canto

The Chant

Guia-me por isso,Guide me through this,
guarda meu caminho na escuridão,guard my path through the darkness,
conduz-me pelos caminhos da finitudelead me through the passages of finity
redimindo-me das correntes que me aprisionavamredeeming me from bounds that chained me
nesta obrigatória movimentação circularinto this mandatory circular motion
entre o fogo e a liberdade da gravidade.between the fire and becoming free from gravity.

Liberta-me.Liberate me.

Leva-me além das fronteiras.Take me past the borderlines.
Dissipa-me, quebra essas paredes que podem me confinarDissipate me, break these walls that can confide
Purifica-me, cura essas feridas que não cicatrizam.Purify me, bind these wounds that wouldn't heal.
Aniquila-me, drena minha miséria.Obliterate me, drain me out of misery.
Sufoca-me, arranca o ar dessas chamas.Suffocate me, choke the air out from these flames.
Eleva-me e supera esta gravidade.Elevate me and overcome this gravity