Beddha Ca Camini

Bela como uma Flor

Beddha Ca Camini

Bela como a florBeddha comu 'u fiuru
nascendo lá fora.natu 'mmenzu fore.
Bela como a TerraBeddha comu 'a Terra
que nos nutre, que nos faz crescer.ca ne nutre, ca ne crisce.
Bela que caminha, caminha devagarBeddha ca cammini, camini lenta
que quando passa o vento me toca o ramo.ca quannu passi 'u jentu me cotula lu ramu.
Bela deste coraçãoBeddha de stu core
bela dentro e fora.beddha intra e fore.
Bela como a ÁguaBeddha comu l'Acqua
que nos molda, nos refresca.ca ne moddha, ne ddifrisca.
Bela que caminha, caminha devagarBeddha ca camini, cammini lenta
que quando passa o vento me toca o ramo.ca quannu passi 'u jentu me cotula lu ramu.

Bela, me dá a mãoBeddha, damme la manu
para eu apertar forte.per stringerla forte.
Bela, me dá o cabeloBeddha, damme lu ricciu
cacheado dos teus fios.dei tuoi capelli.
Bela, me dá os lábiosBeddha, damme le labbra
como asas de andorinha.ali di calandra.
Bela, te peço a florBeddha, te chiedu lu fiuru
com todo o amor.cu ccoju l' amore.

Bela com este solBeddha cu stu sule
bela, te quero esta noite.beddha te stanotte.
Bela como o FogoBeddha comu 'u Focu
que nos cura, que nos aquece.ca ne cura, ca ne scarfa.
Bela que caminha, caminha devagarBeddha ca cammini, camini lenta
que quando passa o vento me toca o ramo.ca quannu passi 'u jentu me cotula lu ramu.
Bela como o arBeddha comu l' aria
fresco de sereia.frisca te sirenu.
Bela como o VentoBeddha comu 'u Jentu
que nos sopra e nos acaricia.ca ne soffia e ne 'ncarizza.
Bela que caminha, caminha devagarBeddha ca cammini, camini lenta
que quando passa o vento me toca o ramo.ca quannu passi 'u jentu me cotula lu ramu.

Bela, me dá a mãoBeddha, damme la manu
para eu apertar forte.per stringerla forte.
Bela, me dá o cabeloBeddha, damme lu ricciu
cacheado dos teus fios.dei tuoi capelli.
Bela, me dá os lábiosBeddha, damme le labbra
como asas de andorinha.ali di calandra.
Bela, te peço a florBeddha, te chiedu lu fiuru
com todo o amor.cu ccoju l' amore.